65 résultats trouvés

par lapive
mer. 01 août 2007, 4:55
Forum : Cancoill'Rock Café
Sujet : traduction
Réponses : 2
Vues : 888

Je sais pas mais dans le haut oubs on dit "Tu me fais un beau geais" qui vet dire tu me fais un bel oiseau. A carnaval, bien "déguisé" on disait regarde il fait un beau geais.
denis de Nouméa.
par lapive
mer. 01 août 2007, 4:49
Forum : Parlers comtois
Sujet : A la revoyure !
Réponses : 21
Vues : 4895

Ha mon Daniel, tu (comme on dit dans le haut doubs en bas du village à charquemont) "as été" à bonne école avec ta mamie ma mère, hein.
Bein oui on dit à a LA RVOILLOTTE OU A LA RVOYURE c'est comme on veut et on se comprenais tous.
salut de Nouméa, Hé Daniel, il y en a encore des comme celles là ...
par lapive
mer. 01 août 2007, 4:44
Forum : Parlers comtois
Sujet : Ramajotte(s)
Réponses : 2
Vues : 882

Ha oui mon daniel, ta grand mère le disait souvent et je cite un exemple.
Lorsqu'on faisait le goûter "Les 4 heures" à Charquemont dans le bas du village on mettait la "Bavette " autour
du cou des "Gamins".
Lorsqu'il y avait de la nourriture dans les plis de la bavette on disaitt "Il a fait des ...
par lapive
mer. 01 août 2007, 4:37
Forum : Parlers comtois
Sujet : Les gobillots
Réponses : 12
Vues : 2306

oui on disait et on dit toujours des magnins dans le haut et à l'école on les collait sous la table.
Aussi pour ferblantier on disait le "Magnin" et il habitait en face la pâtisserie dans la grande rue à Charquemont.
pour réparer de la plomberie o faisait venir le Magnin.
Salut à vous tous de nouméa
par lapive
mer. 01 août 2007, 4:33
Forum : Parlers comtois
Sujet : un queuquenillot
Réponses : 6
Vues : 1293

Oui, un pas malin c'est un cul d'ail ou alors il est un peu cul cul la praline tujours a charquemont au basdu.
salut du pacifique, de Nouméa. denis
par lapive
mer. 01 août 2007, 4:29
Forum : Parlers comtois
Sujet : Les cramaillots
Réponses : 15
Vues : 2980

Daniel mon neveu tu as bien expliqué. dans le haut Doubs en ba&s du Village à Charquemonton allait au début du printemps dans la pâture du grans renaud et on les préparait comme tu as dis. Après un peu avant la floraison ils étaient trop gros et trop durs alors on les ceillaient"pour les lapins ...
par lapive
mer. 01 août 2007, 4:24
Forum : Parlers comtois
Sujet : Chioni
Réponses : 25
Vues : 4359

Oui ma mère disait sur la foire à Charquemont en rencontrant une copine qui promenait son peit dernier.
Tu as sorti ton CHIONI.
ben oui tout le monde sait ca dans le Haut !!!!!!
moi dans ma famille, j'étais le CHIONI.
par lapive
mer. 01 août 2007, 4:21
Forum : Cancoill'Rock Café
Sujet : Pas malin
Réponses : 3
Vues : 953

oui c'est bon, le millot il est "PAS MALIN" donc un peu "BEU BEU " qui se prononce BE BE dans le haut Doubs en bas du village à Chrquemont.
par lapive
mer. 01 août 2007, 4:18
Forum : Héritages
Sujet : La salade
Réponses : 5
Vues : 1595

Il y avait une période pour planter de la "doucette" qui effectivement est de la mâche.
par lapive
mer. 01 août 2007, 4:10
Forum : Parlers comtois
Sujet : Tout de bon
Réponses : 10
Vues : 2130

Maintenant celà se dit dans le haut Doubs mais dans mon enfance en 1954, on ne disait pas cette expression qui est Suisse. Allez les amis Tata de Nouméa.
par lapive
mer. 01 août 2007, 4:08
Forum : Parlers comtois
Sujet : Un cameuchot
Réponses : 11
Vues : 2066

Alors Daniel je crois que tu es mon neveu et pour ton affaire de CAMEUCHOT, c'estbien un morceau de bois coupé pour mettre dans la cuisinière à bois mais des fois on faisait autre usage et surtout pour caler.
Mon père ou ma mère quand ils cuisaient au four de la cuisinière à bois et que cette ...
par lapive
mer. 01 août 2007, 4:03
Forum : Parlers comtois
Sujet : Se desserrer
Réponses : 6
Vues : 1574

Bien entendu à Charquemon tout le monde le disait dans le temps.
Desserre toi un peu pour y laisser un peu de place sur le banc, faut bien qui mange aussi !!!!!
par lapive
mer. 01 août 2007, 4:01
Forum : Parlers comtois
Sujet : La casserole
Réponses : 6
Vues : 1427

Oui on peut dire un "Casset", ma grand mère faisait sa cancoillotte toujours dans le même casset, c'était même un casset en terre à CJHARQUEMONT DANS LE HAUT.
Coucou de Nouméa ou je prends beaucoup de plaisir à lirece forum.
par lapive
mer. 01 août 2007, 3:58
Forum : Parlers comtois
Sujet : un mot patois de circonstance
Réponses : 4
Vues : 1487

Alors là les amis vous n'êtes pas du haut Doubs car à MAICHE CHARQUEMONT DAMPRICHARD LES ECORCES ET FOURNET BLANCHEROCHE tout le monde connait.
Il est parti avec son auto et il a foncé dans les menées, yen avait des belles après le bois de Charquemont et DANS LES VIRAGES DE LA PIVE AVANT FOURNET ...
par lapive
mer. 01 août 2007, 2:23
Forum : Parlers comtois
Sujet : Faire pour aller
Réponses : 3
Vues : 1107

ON VA FAIRE POUR ALLER se disait à Chaquemont et effectivement lorsque la persone était invitée et devait partir elle disait cette expression qui veut tout simplement dire "On va se préparer our partir ".
par lapive
mer. 01 août 2007, 2:20
Forum : Parlers comtois
Sujet : La rognure
Réponses : 2
Vues : 2362

Oui, la rognure c'était bien la couenne du comté, on donnait au chat et on prononçait autrement " LES COUANNES" du gruyère qu'on achetait au SOCIE qui venait de la région du Dessoubre,Vaucluse et qui vendait à Charquemont en bas du village.
Coucou de Nouméa.
par lapive
mer. 01 août 2007, 2:16
Forum : Parlers comtois
Sujet : Franc-parler Comtois
Réponses : 3
Vues : 1280

Petit surtout en hiver, au lit, il fallait rester "BIEN BOUCHE" et mettre la bouillotte à Charquemont en bas u village.
Les paysans allaient foiner bien entendu, pour les vaches en hiver.
Le Claude rentrait plutôt le matin et sa mère disait "Où tu es encore aller faire la VOUERIE !!!
Oui petit j'ai ...
par lapive
mer. 01 août 2007, 2:01
Forum : Parlers comtois
Sujet : diverses choses
Réponses : 5
Vues : 1448

Ma soeur dit également cette expression c'est comme c'est ce qui sous entend
C'est bien comme celà, ce n'est peut être pas bien mais celà restera de cette façon là. Où encore CA SERA COMME CA SERA qui veut dire lma même chose mais en prévoyant déjà que ce sera pas très bien
par lapive
mer. 01 août 2007, 1:57
Forum : Parlers comtois
Sujet : Ramée
Réponses : 5
Vues : 1696

A Charquemont à l'école on disait " Le untel il en fout pas une ramée "
par lapive
mer. 01 août 2007, 1:53
Forum : Parlers comtois
Sujet : Comme que comme
Réponses : 2
Vues : 1486

On le disait à Charquemont pour
de toute façon, il faudra bien que ........
Des fois "ont disaient" COMME QUE COMME TU SERAS OBLIGE de ...........