Franc-parler Comtois

[Marithé]

Des expressions :
- Faire du dérange : faire du dérangement
- être bien bouché : être bien couvert

Des mots :
- Foiner : Faire les foins, faner
- La vouerie : La fête

[Karine]

être bien bouché, je connais, ma grand-mère dit ça effectivement. Surtout en cuisine pour une casserole.





*** Message édité par Karine le 09/04/2006 14:27 ***

[Bisontin la vertu]

être Bouché, je connais aussi mais c'est généalogique

[lapive]

Petit surtout en hiver, au lit, il fallait rester "BIEN BOUCHE" et mettre la bouillotte à Charquemont en bas u village.
Les paysans allaient foiner bien entendu, pour les vaches en hiver.
Le Claude rentrait plutôt le matin et sa mère disait "Où tu es encore aller faire la VOUERIE !!!
Oui petit j'ai bien entendu ces belles exprssions du haut. Coucou de Nouméa.