pive

Les questions et remarques sur le patois comtois
Avatar du membre
chauvin
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 622
Enregistré le : ven. 13 oct. 2006, 15:56

pive

Message par chauvin »

he les gens croyez-vous que la mot pive (de pin ou sapin) soit un mot de chez-nous, moi j'en ai bien l'impression. Le nom français doit être un cône
Jean-Claude
Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: pive

Message par Sobi »

En effet, ce peut être Comtois. En Provence, c'est une pigne. :oui:
Carpe diem
Avatar du membre
Perle39
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7359
Enregistré le : sam. 11 oct. 2003, 16:58

Re: pive

Message par Perle39 »

D'après ce que j'ai lu, ce serait plutôt localisé en Franche-Comté, Haute-Savoie et Suisse.
sochalien 25
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 609
Enregistré le : mer. 02 avr. 2008, 14:24

Re: pive

Message par sochalien 25 »

chauvin a écrit :he les gens croyez-vous que la mot pive (de pin ou sapin) soit un mot de chez-nous, moi j'en ai bien l'impression. Le nom français doit être un cône
A mon avis, je pense aussi que c'est pas français, c'est déjà pas dans le dictionnaire !!! moi je l'utilise fréquemment lorsque je parle de ca !!!
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24041
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Re: pive

Message par lionel »

chauvin a écrit :he les gens croyez-vous que la mot pive (de pin ou sapin) soit un mot de chez-nous, moi j'en ai bien l'impression. Le nom français doit être un cône
Je crois que c'est comtois, aussi. Quand je parle de pive, les gens me font la même tronche que lorsque je demande un cornet. :corne:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
sochalien 25
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 609
Enregistré le : mer. 02 avr. 2008, 14:24

Re: pive

Message par sochalien 25 »

C'est normal, tu sais, le principal c'est qu'on se comprenne entre franc-comtois et dans l'autre sens, je parle des autres langues régionales, on ne comprend quasiment rien du tout !!!
Avatar du membre
Murie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5149
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
Localisation : Oppido maximo Sequanorum

Re: pive

Message par Murie »

Pour le Petit Robert, c'est un mot suisse.
Image
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon :invis:
Avatar du membre
Angusdels
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6306
Enregistré le : lun. 19 déc. 2005, 18:07

Re: pive

Message par Angusdels »

Si Robert dit que c'est Suisse, c'est que c'est Franc-Comtois !
"De la discussion jaillit la lumière." Proverbe afghan.
Avatar du membre
Baabizz
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1547
Enregistré le : lun. 21 mai 2007, 10:21

Re: pive

Message par Baabizz »

haaa alors si c'est suisse :sunchew: :lang:
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24041
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Re: pive

Message par lionel »

Murie a écrit :Pour le Petit Robert, c'est un mot suisse.
C'est bien un cousin du Gros R'né ? :invis:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
Demyn
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6412
Enregistré le : ven. 30 juil. 2004, 23:17

Re: pive

Message par Demyn »

Angusdels a écrit :Si Robert dit que c'est Suisse, c'est que c'est Franc-Comtois !
:lol: :plussoie:
Rarement dans le coin, mais jamais bien loin.
Avatar du membre
Murie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5149
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
Localisation : Oppido maximo Sequanorum

Re: pive

Message par Murie »

Le Beurton de naissance que je suis restera neutre "comme un Suisse" à ce sujet.... :lang:
Image
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon :invis:
Avatar du membre
chauvin
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 622
Enregistré le : ven. 13 oct. 2006, 15:56

Re: pive

Message par chauvin »

lionel a écrit : Je crois que c'est comtois, aussi. Quand je parle de pive, les gens me font la même tronche que lorsque je demande un cornet. :corne:
V'la les touristes on n'a qu'à leur z'y demander un cornet de pives :mdr:
Jean-Claude
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: pive

Message par Beuillot »

Sobitopro a écrit :En effet, ce peut être Comtois. En Provence, c'est une pigne. :oui:
Normal, elle contient des pignons. :;)
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
chauvin
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 622
Enregistré le : ven. 13 oct. 2006, 15:56

Re: pive

Message par chauvin »

Beuillot a écrit :
Sobitopro a écrit :En effet, ce peut être Comtois. En Provence, c'est une pigne. :oui:
Normal, elle contient des pignons. :;)
alors chez nous elle contient des pivots
Jean-Claude
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: pive

Message par Beuillot »

chauvin a écrit :
Beuillot a écrit :
Sobitopro a écrit :En effet, ce peut être Comtois. En Provence, c'est une pigne. :oui:
Normal, elle contient des pignons. :;)
alors chez nous elle contient des pivots
Dans les gencives! ::D
Les pommes de pin comtoises contiennent des pignons comestibles? :what:
Je croyais que c'était limité à une ou des espèces méditerranéennes.
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
chauvin
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 622
Enregistré le : ven. 13 oct. 2006, 15:56

Re: pive

Message par chauvin »

Beuillot a écrit :
Les pommes de pin comtoises contiennent des pignons comestibles? :what:
Je croyais que c'était limité à une ou des espèces méditerranéennes.
Les pignons (autrement dit la graine) de pin proviennent du pin parasol ou pin pignon, mais toutes les espèces de pins, sapins (attention pas tous les conifères) possède ce genre de graine non comestible pour la plupart non pas par leur toxicité mais surtout par leur goût trop fort de résine. Seuls les écureuils et quelques oiseaux (bec-croisé des sapins dont les mandibules se croisent permettant d'ouvrir les écailles des pives pour ne extraire la graine située à la base) en sont des consommateurs assidus
Jean-Claude
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: pive

Message par Beuillot »

J'avais oublié l'existence de cet oiseau à la caractéristique unique. Tu fais resurgir l'image de lui que j'avais dans un livre de zanimals de nos forêts, mon Jean-Claude. Merci pour ça, et pour les infos. :;)
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
Thier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 4644
Enregistré le : dim. 11 mai 2003, 20:15
Localisation : Bourogne (90)
Contact :

Re: pive

Message par Thier »

Perle39 a écrit :D'après ce que j'ai lu, ce serait plutôt localisé en Franche-Comté, Haute-Savoie et Suisse.
Illustration : http://www.leliban.ch/produit.aspx?id=94
Image
Avatar du membre
Thier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 4644
Enregistré le : dim. 11 mai 2003, 20:15
Localisation : Bourogne (90)
Contact :

Re: pive

Message par Thier »

Pour mémoire, le mot "pive" est référencé dans notre dictionnaire : voir la lettre P
Image
Répondre