Fote d'aurtaugrafe

[pieradam]

A l'heure où beaucoup de personnes se lamentent sur les fautes d'ortographe que peuvent encore faire les écoliers,étudiants,lycéens,je voudrais vous faire savoir,qu'ils ne sont pas les seuls.

Ecoutez plutôt:

Si vous passez par Pontarlier,vous pourrez constater que le panneau directionnel officiel posé par la D.D.E,indiquant la déchetterie,ne comporte qu'un seul T,même remarque pour L'Isle sur le Doubs,Colombier-Fontaine,Longevelle,et la liste n'est sûrement pas close.

Alors ce sont des achats au rabais,ou de l'inculture !!!!!!!!!!!

[Moulin à rata]

Est-ce que par hasard on ne pourrait pas écrire aussi bien déchèterie que déchetterie ?
A vérifier... Mère Docu ?

[Demyn]

Désolé de griller la politesse à not' Murie, mais voici ce que j'ai trouvé sur le site de l'Académie Française:
Considérant que le suffixe utilisé dans ce genre de cas est -erie, forme élargie de -ie, et qu’il n’existe pas de suffixe -terie, l’Académie française a choisi la forme la plus simple et la plus conforme à l’esprit de la langue en orthographiant déchèterie.

C’est la forme que préconise, entre autres, l’Assemblée des districts et des communautés de France.

[pingux]

Héhé,

ça change rien au bouletisme des responsables locaux

PARIS : http://www.paris.fr/portail/Environneme ... t_id=11670

LYON : http://www.grandlyon.com/Decheterie.79.0.html



déchèterie ou déchetterie il faudrait choisir le sort de la nation en dépend

[obelix]

Est-ce que par hasard on ne pourrait pas écrire aussi bien déchèterie que déchetterie ?

Et dire que moi j'aurais écrit "Déchets tri" ...

[Beuillot]

Après la mise aux normes de l'héliport de mon hôpital, on a pu découvrir un joli panneau "HELIPORE". Contacté, l'entrepreneur a promis de refaire à ses frais un panneau "HELISTATION" (je craignais d'ailleurs le "HELISTASSION" ). Finalement, il n'a rien fait du tout et les deux barres horizontales les plus basses du E ont été effacées et la supérieure a été prolongée légèrement (autant que le permettait le R) vers la gauche.

[Thierry39]

Est-ce que par hasard on ne pourrait pas écrire aussi bien déchèterie que déchetterie ?
A vérifier... Mère Docu ?

J'ai appris la raison au cours de mes études. En fait le terme correct en Français serait "déchèterie". Mais le problème est que la "déchèterie" est une marque déposée par l'ADEME. Donc pour désigner les structures cantonales indépendantes de l'ADEME on ne peut pas utiliser "déchèterie" d'où l'invention de mot "déchetterie". Ce n'est pas très joli mais c'est une obligation pour respecter un copyright. Ce n'est donc pas une faute d'orthographe, ou plutôt s'en est une volontaire.

[obelix]

Est-ce que par hasard on ne pourrait pas écrire aussi bien déchèterie que déchetterie ?
A vérifier... Mère Docu ?

J'ai appris la raison au cours de mes études. En fait le terme correct en Français serait "déchèterie". Mais le problème est que la "déchèterie" est une marque déposée par l'ADEME. Donc pour désigner les structures cantonales indépendantes de l'ADEME on ne peut pas utiliser "déchèterie" d'où l'invention de mot "déchetterie". Ce n'est pas très joli mais c'est une obligation pour respecter un copyright. Ce n'est donc pas une faute d'orthographe, ou plutôt s'en est une volontaire.

Ca me révolte que l'on puisse accorder un copyright à un mot qui est d'utilisation publique et obligeant à utiliser une âûrtâûgrâffe incorrecte, alors qu'on nous pond des lois interdisant d'utiliser des anglicismes entrés dans le dictionnaire depuis des lustres! non-mais! Là, ça touche directement à la liberté d'expression! Je suppose que chaque fois qu'on fait la faute, l'ADEME touche des royalties ...

[pingux]

Est-ce que par hasard on ne pourrait pas écrire aussi bien déchèterie que déchetterie ?
A vérifier... Mère Docu ?

J'ai appris la raison au cours de mes études. En fait le terme correct en Français serait "déchèterie". Mais le problème est que la "déchèterie" est une marque déposée par l'ADEME. Donc pour désigner les structures cantonales indépendantes de l'ADEME on ne peut pas utiliser "déchèterie" d'où l'invention de mot "déchetterie". Ce n'est pas très joli mais c'est une obligation pour respecter un copyright. Ce n'est donc pas une faute d'orthographe, ou plutôt s'en est une volontaire.

Rassure moi c'est un poisson d'avril ?

[Thierry39]

Rassure moi c'est un poisson d'avril ?

Non c'est bien vrai. Je maintiens mon explication aujourd'hui 2 avril.

[pingux]

Quelle bande de débiles

[Beuillot]

La minute mesquine de M. Beuillot.

Ce n'est donc pas une faute d'orthographe, ou plutôt s'en est une volontaire.

[Thierry39]

[Beuillot]

Peut être que "en est" est sous copyright aussi...
Tiens, on a pas de petit smiley qui se tire les cheveux pour le côté capillo-tracté de certaines interventions. Ça manque.

J'y avais également pensé, cher confrère.
Ainsi qu'un smiley vraiment, mais vraimenvraiment honteux.