La Comté au pays de Framb

[Moulin à rata]

Finalement pas dispo le dernier week-end de mars (week-end à Deauville avancé)...
Ca reporte à loin du coup...

PS : magnifique DLS m'sieurs d'ames

[Murie]

magnifique DLS m'sieurs d'ames

Un DLS en plein café ?

Mais quelle horreur ! c'est un peu comme... je ne sais pas, moi... une crotte de chien sur une pelouse suisse, ça ne se fait pas !

[Moulin à rata]

Pff

[Beuillot]

magnifique DLS m'sieurs d'ames

Un DLS en plein café ?

Mais quelle horreur ! c'est un peu comme... je ne sais pas, moi... une crotte de chien sur une pelouse suisse, ça ne se fait pas !

Ou du citron dans un piconsancitron.

[framb]

Bon, ben, y a pas le feu au lac, on est pas pressé, on a toute la vie devant soi

je vais dans le Jura en mai sinon

Bonne journée tout le monde.

[framb]

PS : à Paris, on dit bien fÔte, va falloir qu'on se mette d'accord,
je veux bien faire un effort pour prononcer Daûûûûle mais accepter de jouer avec l'accent parigot aussi.
(c'est vrai quoi... pfffffffff)

[Thierry39]

je veux bien faire un effort pour prononcer Daûûûûle

Tu n'es pas obligée !

[Murie]

Tu n'es pas obligée !

[framb]

Salut,
je prie d'excuser mais je pige pas ce truc :

"Vous n'voulez pas avoir facile d'en faire façon"

[Domi]

Tu n'es pas obligée !

2 x

[Beuillot]

Salut,
je prie d'excuser mais je pige pas ce truc :

"Vous n'voulez pas avoir facile d'en faire façon"

Ca veut dire que tu veux aouâr du mal à le mââââter.
D'pis l'temps qu'on s'y emploie, on n'y est pas réussi (je viens de la trouver, celle-là ).
Avoue que ma signature est plus simple à comprendre, car dans un bon français.

[Murie]

Salut,
je prie d'excuser mais je pige pas ce truc :

"Vous n'voulez pas avoir facile d'en faire façon"

A l'origine, c'est une expression que j'avais entendue à Besançon entre deux vieilles dames... les explications par là...

A noter, chère étrangère , qu'en Franche-Comté vouloir est très couramment utilisé à la place d'aller pour indiquer un futur proche : "mais tu vas ouâr qu'y veut encore bien nous pleuouâr dessus"

Usage normal dans les langues germaniques "Es will regnen" en teuton, et en anglais, le Premier Commandement : "Thou wilt not omit the whereon thou writest about the Pl*t... "

[framb]

Mais les mecs, vous parler quelle langue en fait?

j'vais vous en faire de l'expression décalée moua,

nan mais je suis la seule à demander?
suis-je la seule étrangère?

(monde cruel)

[Thierry39]

Mais les mecs, vous parler quelle langue en fait?

Ca dépend : Alsacien phonétique, Hoch Deutsch, Néerlandais/Afrikaner, Anglais courant, Anglais biblique ....

[framb]

Ca dépend : Alsacien phonétique, Hoch Deutsch, Néerlandais/Afrikaner, Anglais courant, Anglais biblique ....

Ah ouais.... tout de même.... ben j'ai du taf en vue moua.
je parle que le parigot.

Je suis inculte en fait.
(odieuse constatation)


En français? Jamais, vous parlez français?
je veux dire, français "normal"?

nan?

(en payant, c'est possible? Négociable? envisageable au moins?)

[Thierry39]

Ca dépend : Alsacien phonétique, Hoch Deutsch, Néerlandais/Afrikaner, Anglais courant, Anglais biblique ....

Ah ouais.... tout de même.... ben j'ai du taf en vue moua.
je parle que le parigot.

Je suis inculte en fait.
(odieuse constatation)


En français? Jamais, vous parlez français?
je veux dire, français "normal"?

nan?

(en payant, c'est possible? Négociable? envisageable au moins?)

Mais si on parle en Français normal quelquefois. Mais on y aime aussi causer comme y cause par chez nous.

[Murie]

Ca dépend : Alsacien phonétique, Hoch Deutsch, Néerlandais/Afrikaner, Anglais courant, Anglais biblique ....

Il y a même de l'arpitanfrancoprovençalunifié...

Ah ouais.... tout de même.... ben j'ai du taf en vue moua.
je parle que le parigot.

On s'y fait, on s'y fait...

En français? Jamais, vous parlez français?
je veux dire, français "normal"?

nan?

Ca peut arriver... ça dépend... Si on veut, d'abord !!!

(en payant, c'est possible? Négociable? envisageable au moins?)

[framb]

(en payant, c'est possible? Négociable? envisageable au moins?)

Murie, je sais pas pourquoi, je sens comme un côté intéressé.

[framb]

ah, avec les z'y,
je sais y faire

C'est Perle qu'y m'y a appris çâ.

[Thierry39]

Mais les mecs, vous parler quelle langue en fait?

On parle aussi latin parfois ...