Les questions et remarques sur le patois comtois
Domi
Cancoillotte Addict
Messages : 8052 Enregistré le : mar. 26 sept. 2006, 12:31
Localisation : SPM
Contact :
Message
par Domi » mer. 12 mars 2008, 19:38
Krl a écrit : pas encore comme ça que je l'utilise.....
pas dans le sens de moue
dit nous le dans une phrase .......... :?:
Poussinou
Cancoillotte Addict
Messages : 3860 Enregistré le : dim. 06 mai 2007, 10:55
Message
par Poussinou » mer. 12 mars 2008, 19:42
Arrête de nioler!
Quel niolu celui là!
ca avance vachement le schmiliblick!
Perle39
Cancoillotte Addict
Messages : 7359 Enregistré le : sam. 11 oct. 2003, 16:58
Message
par Perle39 » mer. 12 mars 2008, 19:55
Krl a écrit : Arrête de nioler!
Quel niolu celui là!
Autre indice :
Perle39 a écrit :
Moi non plus, j'ignore l'orthographe exacte
Voilà
Poussinou
Cancoillotte Addict
Messages : 3860 Enregistré le : dim. 06 mai 2007, 10:55
Message
par Poussinou » mer. 12 mars 2008, 20:01
Perle39 a écrit : Krl a écrit : Arrête de nioler!
Quel niolu celui là!
Autre indice :
Perle39 a écrit :
Moi non plus, j'ignore l'orthographe exacte
Voilà
on est d'accord!
Moulin à rata
Cancoillotte Addict
Messages : 4373 Enregistré le : ven. 29 déc. 2006, 20:56
Localisation : Paris
Message
par Moulin à rata » mer. 12 mars 2008, 20:14
Pleurer ? Se plaindre ?
Belfortaine de naissance, exilée en banlieue parisienne
Cuisiner suppose une tête légère, un esprit généreux et un coeur large. Paul Gauguin
olif
Cancoillotte Addict
Messages : 2749 Enregistré le : lun. 09 févr. 2004, 13:47
Localisation : Sous un sapin, dans le Haut-Doubs
Contact :
Message
par olif » mer. 12 mars 2008, 20:39
Murie a écrit : Trouvé trace, dans le patois de Neuchâtel "niolu" pour demeuré, un peu daubot... à rapprocher, paraît-il du plus comtois "niainot, niainotte", variante de "niais"...
Je n'ai pas d'origines neuchateloises, mais niolu, j'utilise aussi couramment. Même si je ne sais plus d'où ça me vient! Je pensais que c'était moi qui l'avais inventé!
Olif
"- A Chaux, il n'y a que des murets!
- Des murets agricoles?
- Des murets agricoles!"
Ben elle est Redde, celle-là!
"Alesia jacta est"
gg25
Cancoillotte Addict
Messages : 2169 Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)
Message
par gg25 » jeu. 13 mars 2008, 7:41
Comme Murie, je crois que ça veut dire niais, pas malin...
"ben lui, il est tout niaulu, il est pas tout là dans sa tête."
Enfin c'est dans ce sens que j'ai déjà entendu ce terme.
Beuillot
Cancoillotte Addict
Messages : 22079 Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Message
par Beuillot » lun. 17 mars 2008, 11:26
Moulin à rata a écrit : Pleurer ? Se plaindre ?
C'est ce que j'aurais proposé.
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
Beuillot
Cancoillotte Addict
Messages : 22079 Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Message
par Beuillot » lun. 17 mars 2008, 11:27
Krl a écrit : lionel a écrit : A priori, on écrirait un "niâûlu".
A priori t'es plus très crédible sur ce coup là! alors on va attendre la rescousse (sérieuse hein!pas B&M)
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
Poussinou
Cancoillotte Addict
Messages : 3860 Enregistré le : dim. 06 mai 2007, 10:55
Message
par Poussinou » lun. 17 mars 2008, 16:25
la question était qui le dit....pas qu'est ce que ca veut dire....
Juste pour savoir si c'est comtois ou je ne sais quoi.....
pieradam
Cancoillotte Addict
Messages : 14285 Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Message
par pieradam » lun. 17 mars 2008, 16:47
Perle39 a écrit : lionel a écrit : Morve, morveux ?
Oui, celui qui a de la niake qui lui coule du nez à longueur de journée (le pôv, comme s'il en était responsable).
Moi j'appele ça,un moingal qui fait du trapèze.............NA
Beuillot
Cancoillotte Addict
Messages : 22079 Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Message
par Beuillot » lun. 17 mars 2008, 20:20
Beuillot a écrit : Krl a écrit : lionel a écrit : A priori, on écrirait un "niâûlu".
A priori t'es plus très crédible sur ce coup là! alors on va attendre la rescousse (sérieuse hein!pas B&M)
Je voulais mettre le smiley "gné?" mais c'est celui-ci qui apparaît.
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
obelix
Cancoillotte Addict
Messages : 16862 Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...
Message
par obelix » dim. 23 mars 2008, 10:39
Moi je dirais que gnôlu vient de champaglôleux, habitant de la région de Champagnole autrement dit "pas bien malin"
...
Solem lucerna non ostenderent
taz
Une cuillère pour goûter
Messages : 11 Enregistré le : sam. 14 mars 2009, 13:51
Message
par taz » sam. 14 mars 2009, 14:09
Murie a écrit : Trouvé trace, dans le patois de Neuchâtel "niolu" pour demeuré, un peu daubot... à rapprocher, paraît-il du plus comtois "niainot, niainotte", variante de "niais"...
je plussoie !
un beuzno quoi !!
Le riolu
Cancoillotte Addict
Messages : 2068 Enregistré le : sam. 04 oct. 2008, 0:11
Message
par Le riolu » sam. 14 mars 2009, 14:22
taz a écrit : Murie a écrit : Trouvé trace, dans le patois de Neuchâtel "niolu" pour demeuré, un peu daubot... à rapprocher, paraît-il du plus comtois "niainot, niainotte", variante de "niais"...
je plussoie !
un beuzno quoi !!
bienvenue Taz. casses pas tout, ici il y a des oreilles sensibles les miennes par exemple. Si tu savais ce quelles
disent , euh peuvent entendre comme bétises ....
Je
C'est bien pour ça que mon pseudo est si proche de niolu.
le riolu.
Parler beaucoup est une chose, parler à bon escient en est une autre.
Sophocle.
eustache junior
Un pot par jour
Messages : 376 Enregistré le : mer. 28 janv. 2009, 19:42
Localisation : Montécheroux (25190).
Contact :
Message
par eustache junior » dim. 15 mars 2009, 10:52
Poussinou a écrit :
un niolu (e)
Le riolu
et surtout :
.
Beuillot
Cancoillotte Addict
Messages : 22079 Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Message
par Beuillot » mer. 18 mars 2009, 9:46
Houlôlô!!! Bienvenue taz, Woudidi!
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.