Pelle à chenis

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
etienne25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5128
Enregistré le : jeu. 05 févr. 2009, 15:59
Localisation : ECOLE VALENTIN Doubs

Pelle à chenis

Message par etienne25 »

quel usage?
Avatar du membre
g_painblanc
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1624
Enregistré le : jeu. 08 nov. 2007, 8:01
Localisation : ARC ET SENANS
Contact :

Re: Pelle à chenis

Message par g_painblanc »

Pffff c est du français, pas du comtois :mdr: :invis: :lol:

La pelle qui sert à ramasser les balayures, avec la balaiette. Chez nous, on dit aussi la Pêllote (prononcer paiiiiilote)
Mon prénom est Gilbert, Mon nouveau site : www.arcetsenans.com
Ma passion : www.cloches.org - Mes vidéos : http://fr.youtube.com/user/gpainblanc - mon soutien : www.smam.info
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6225
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE

Re: Pelle à chenis

Message par hderogier »

La pelle qui sert à ramasser les ch'nis!!!
Par contre,chenis est bien franc comtois et y zy causaient déjà chenis en 2005 sur ce site!!!!
Faut y suivre,mon brave Etienne!
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
etienne25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5128
Enregistré le : jeu. 05 févr. 2009, 15:59
Localisation : ECOLE VALENTIN Doubs

Re: Pelle à chenis

Message par etienne25 »

hderogier a écrit :La pelle qui sert à ramasser les ch'nis!!!
Par contre,chenis est bien franc comtois et y zy causaient déjà chenis en 2005 sur ce site!!!!
Faut y suivre,mon brave Etienne!
je n'étais pas parmi vous en 2005... :embarras:
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6225
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE

Re: Pelle à chenis

Message par hderogier »

etienne25 a écrit :
hderogier a écrit :La pelle qui sert à ramasser les ch'nis!!!
Par contre,chenis est bien franc comtois et y zy causaient déjà chenis en 2005 sur ce site!!!!
Faut y suivre,mon brave Etienne!
je n'étais pas parmi vous en 2005... :embarras:
Moi non plus!! Mais tu peux rechercher les sujets abordés sur chaque site,c'est facile,la preuve:j'y arrive!
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Pelle à chenis

Message par pieradam »

Tout Franc-Comtois qui dit l'être,connais forcément les ch'nis,et la pelle qui va avec :oui:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
bengaro25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1552
Enregistré le : ven. 05 nov. 2010, 10:20
Localisation : arc et senans
Contact :

Re: Pelle à chenis

Message par bengaro25 »

oui même qu'il existe des meugs marqués "chenis" dessus, hein les copains ???
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Pelle à chenis

Message par pieradam »

Mais c'est pas chenis,c'est ch'nis,faut pas confondre , hein :héhé:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
gentiane
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1657
Enregistré le : lun. 04 oct. 2010, 21:35
Localisation : Haut-Jura
Contact :

Re: Pelle à chenis

Message par gentiane »

A savoir aussi que chez nos voisins Suisses, en tout cas chez les Vaudois, Le Chenis, c'est le aussi un bled de la Vallée de Joux! ::)
Olivier Julian http://ojura.trucs.org


Image
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Pelle à chenis

Message par pieradam »

gentiane a écrit :A savoir aussi que chez nos voisins Suisses, en tout cas chez les Vaudois, Le Chenis, c'est le aussi un bled de la Vallée de Joux! ::)
Et auchi,en Franche,le mont Chenis :lol:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
etienne25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5128
Enregistré le : jeu. 05 févr. 2009, 15:59
Localisation : ECOLE VALENTIN Doubs

Re: Pelle à chenis

Message par etienne25 »

pieradam a écrit :
gentiane a écrit :A savoir aussi que chez nos voisins Suisses, en tout cas chez les Vaudois, Le Chenis, c'est le aussi un bled de la Vallée de Joux! ::)
Et auchi,en Franche,le mont Chenis :lol:
chenis comprend plus rien :euh:
Ferréol
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 410
Enregistré le : lun. 10 oct. 2005, 22:56

Re: Pelle à chenis

Message par Ferréol »

Ouaip, je pense que cet ustensile à un nom particulier dans chaque région.
Ayant habité en région parisienne et habitant maintenant en Anjou, je peux vous assurer qu'a chaque fois que je demande à quelqu'un une pelle à cheni, c'est toujours pareil, les gens me regardent bizarrement avec un air étonné puis me demandent de répéter, pour finalement me demander ce que c'est.

Toujours est-il que maintenant, je sais demander une pelle à cheni en Anjou, il faut demander un ramasse-bourrier.

De plus une fois qu'on a ramassé le cheni, en Franche-Comté, le cheni, on y fout perdre, alors qu'en Anjou, le bourrier, on le met à la jaille...
Répondre