Bienvenue chez les Ch'tis

[Moulin à rata]

Nan les Tontons Flingeurs (pardon de ne pas avoir préciser)

[gg25]

Pour avoir du succès, un film doit être en phase avec son époque et ce que les spectateurs veulent voir. Les Ch'tis, sans être un chef d'oeuvre, loin de là, est un film bourré (non, pas les acteurs !) d'optimisme et d'humanisme, sans doute ce qui manque le plus à notre époque, donc il correspondait à un besoin, d'où un énorme et sans doute inespéré succès.
Pour les "Tontons flingueurs", je pense que l'humour très décalé du film n'a pu être bien apprécié qu'après. Personnellement, si je l'avais vu à sa sortie (j'étais ado à l'époque), je ne suis pas sûr que je l'aurais apprécié autant que par la suite.

[Moulin à rata]

C'est différent parce que moi La Cité de la Peur, à sa sortie ou dans 10 ans, je n'aimerai toujours pas mais c'est surtout parce que je n'aime pas l'humour des Nuls

[lionel]

Un peu comme la cité de la peur non ?

Parce que tu crois que quelqu'un s'en rappellera 50 ou 60 ans après sa sortie ? Perso, j'ai des doutes.

[gg25]

Un peu comme la cité de la peur non ?

Pas vu au cinéma, seulement pris en cours de route à la télé il y a déjà un moment, donc je ne peux guère porter d'appréciation sur ce film. Mais s'il n'a pas eu de succès à sa sortie et en a eu après lui aussi, c'est certainement pour les mêmes raisons que les Tontons, l'humour et le ton du film n'étaient pas dans l'air du temps à sa sortie et les goûts du public ont évolué par la suite. Je ne suis pas sûr que les désormais célèbres Ch'tis auraient eu autant de succès à une autre époque que la nôtre. Ce qui fait en grande partie le succès d'un
film, en plus de la qualité des acteurs et de la mise en scène, c'est d'arriver au bon moment.

[babou25]

quelques expressions du patois du nord!Inlève tin capiot v’là un ch’ti qui passe. (enlève ton chapeau voilà un Nordiste qui passe).

Ti ch’te r’connos, t’es d’min coin ! (Toi je te reconnais, tu es de mon coin).

Ech’ti qui va al ducass’ i perd es’ plach’ : ( celui qui va à la ducasse (fête foraine) perd sa place )

"Armettez nous ches verr' comm' y' z'étott !" ( Une nouvelle tournée... Garçon...)

Si qu'cha suffisot d'avoir de l' barbe pour êt' malin, tous chés boucs y s' rottent maît' d'école...

Faut point juger l' boutelle à l' létiquette... Grand dijeux, p'tit faijeux ... ( Y a qu' à ...)

i vaut miux un p'tit avoëre qu'un grand espoëre... ( un " tiens" vaut mieux que deux " tu l'auras..")

Un n'incrach' pon chés pourcjiaux à l'iau claire ( Ici on n'engraisse pas les cochons à l'eau claire )

[babou25]

et tiens une tite chanson!!!!
Le p'tit quinquin « canchon dormoire »


Dors min p'tit Quinquin Min p'tit pouchin min gros rojin
Te m'fras du chagrin si te ne dors point ch'qu'à d'main.

Ainsi l'aut' jour, eun pauv' dintelière,
In amiclotant sin p'tit garchon
Qui d'puis trois quarts d'heure, n'faijot qu'braire,
Tâchot d'lindormir par eun' canchon.
Ell' li dijot: Min Narcisse,
D'main t'aras du pain d'épice
Du chuc à gogo
Si t'es sache et qu'te fais dodo.


Dors min p'tit Quinquin Min p'tit pouchin min gros rojin
Te m'fras du chagrin si te ne dors point ch'qu'à d'main.


Et si te m'laich eun'bonn' semaine,
J'irai dégager tin biau sarau,
Tin patalon d'drap, tin gilet d'laine
Comme un p'tit milord te s'ras farau
J't'acaterai, l'jour de l'ducasse
Un porichinel cocasse,
Un turlutu,
Pour jouer l'air du capiau-pointu.


Dors min p'tit Quinquin Min p'tit pouchin min gros rojin
Te m'fras du chagrin si te ne dors point ch'qu'à d'main.

Nous irons dins l'cour Jeannette-à-Vaques,
Vir les marionnett's. Comme te riras,
Quand t'intindras dire: un coups pou Jacques
Pà d'porichinel qui parl' magas.
Te li mettra din s'menotte,
au lieu d'doupe, un rond d'carotte
it'dira merci
Pins' comme nous arons du plaisi


Dors min p'tit Quinquin Min p'tit pouchin min gros rojin
Te m'fras du chagrin si te ne dors point ch'qu'à d'main.

Et si par hasard sin maite s'fâche,
Ch'est alors Narcisse; que nous rirons!
sans n'avoir invi', j'prindrai m'nair mache
J'li dirai sin nom et ses sournoms,
J'li dirai des faribolles
I m'in répondra des drôles;
Infin un chacun
Vera deux pesta'c au lieu d'un

Dors min p'tit Quinquin Min p'tit pouchin min gros rojin
Te m'fras du chagrin si te ne dors point ch'qu'à d'main.

Allons serr' tes yeux, dors min bonhomme
J'vas dire eun' prière à P'tit-Jésus
Pou'qui vienne ichi, pindant tin somme,
T'fair' rêver qu'j'ai les mains plein d'écus,
Pour qu'i t'apporte eun'coquille,
Avec du chirop qui guile
Tout l'long d'tin minton
Te pourlèqu'ras tros heur's de long

Dors min p'tit Quinquin Min p'tit pouchin min gros rojin
Te m'fras du chagrin si te ne dors point ch'qu'à d'main.

L'mos qui vient, d'Saint'Nicolas ch'est l'fête.
Pour sûr, au soir, i viendra t'trouver.
It f'ra un sermon, et t'laich'ra mette
In d'zous du ballot, un grand pannier.
I l'rimplira, si tes sache
d'séquois qui t'rindront bénache,
San cha, sin baudet
T'invoira un grand martinet.

Dors min p'tit Quinquin Min p'tit pouchin min gros rojin
Te m'fras du chagrin si te ne dors point ch'qu'à d'main.

Ni les marionnettes, ni l'pain n'épice
N'ont produit d'effet. Mais l'martinet
A vit rappagé l'petit Narcisse,
Qui craignot d'vir arriver l'baudet
Il a dit s'canchon dormoire
S'mèr, l'a mis dins d'nochennoire
A r'pris son coussin,
Et répété vingt fos che r'frain.

Dors min p'tit Quinquin Min p'tit pouchin min gros rojin
Te m'fras du chagrin si te ne dors point ch'qu'à d'main

[Angusdels]

Chez les Ch'ti, c'est pleins de trucs déjà entendu dans les différents spectacles de Dany Boon.
En même temps, chez mes beaux parents, quand on parle de chez nous, c'est comme dans le film, c'est le nord, il y fait froid...
Mon beau père a changé d'avis quand l'an dernier, il a mangé dehors pour la première fois chez nous début mai.

La première fois que j'ai vu les Tontons, j'ai trouvé que c'était de la merde. Il a fallu que je vieillisse pour commencer à l'apprécier.

[babou25]

c'est clair que cette semaine passée dans le nord,je l'ai vraiment appreciée

[gg25]

La première fois que j'ai vu les Tontons, j'ai trouvé que c'était de la merde. Il a fallu que je vieillisse pour commencer à l'apprécier.

Tu parles de quoi, là ?

[lionel]

Ignore le, il est jeune.

[gg25]

c'est clair que cette semaine passée dans le nord,je l'ai vraiment appreciée

Ben on dirait, avec toutes ces citations.
Comme tu dis, c'est clair.

[Sobi]

Si j'veux, je change l'heure et l'ordre des posts, alors, camembert...

T'oserais pas quand même ???

[Sobi]

Toute une époque !Pour les fans, lire le livre "Audiard par Audiard", collection La Mémoire du Cinéma Français, édité par René Château.

Mon livre de chevet.........

[lionel]

T'oserais pas quand même ???

Tu me connais pas, j'ose tout !
Bon, je reviens sur les Tontons, avant qu'on ne me le fasse remarquer : "Les cons ça ose tout, c'est même à ça qu'on les reconnait."

[Sobi]

T'oserais pas quand même ???

Tu me connais pas, j'ose tout !
Bon, je reviens sur les Tontons, avant qu'on ne me le fasse remarquer : "Les cons ça ose tout, c'est même à ça qu'on les reconnait."

En fait, cette réplique était en filigrane...........

[Beuillot]

je n'aime pas l'humour des Nuls

En fait, cette réplique était en filigrane...........

[Moulin à rata]

Bah oui désolée, j'ai essayé (plusieurs fois) mais non j'arrive pas Mais ma soeur non plus d'abord !
Par contre, le Splendid ça on maîtrise, j'ai même un gros dossier sur votre Mamour à ce sujet

[Sobi]

Par contre, le Splendid ça on maîtrise, j'ai même un gros dossier sur votre Mamour à ce sujet

Tu attends quoi pour le partager ? J'ai l'impression qu'il t'encombre, non ???

[lionel]

Par contre, le Splendid ça on maîtrise, j'ai même un gros dossier sur votre Mamour à ce sujet

Bon, alors, tu le fais péter le Splendid dossier sur Mamour ? (Ça n'aurait quin même rin awouar avec c't' histoire de chemise de nuit, non ?)
Sinon, concernant "La cité de la peur", je préfère ne rien dire. C'est ça, avoir l'esprit chrétien.