le forum de www.cancoillotte.net

J'ai découvet il n'ya pas longtemps grace à un ami breton qu'un fruit "talé" était une expression bien de chez nous. et quand on lui a demandé le "pochon" il a pensé à un sac plastique

J'avis un copain de Haute-Patate qui employait souvent l'expression "dans ces coups de temps-là". Je ne crois pas l'avoir entendu dans le Jura ou le Doubs

En séjour dans le canton de Vaud, j'avais bien remarqué qu'ils employaent le mot cheni. Mais il n'a pas le même sens. Il fallait "briquer le cheni" ce qui dans le cas présent signifiait couper tout la végétation buissonante. A la fin du séjour j'ai demandé une pelle à cheni pour nettoyé mon logement ...

salut à tous,
vu que je suis en franche-comté pour un stage de bucheronnage, voici un petit nouveau, le sapin bessu pour désigner un sapin fourchu. Je peux vous assurer que c'est bien local

Une petite rectification, le gallo se parle en Haute-Bretagne et non pas en Basse-Bretagne qui est bretonnante. Je pense qu'Angusdel confond le Breton et le Gallo. Les deux sont parlés en Bretagne, comme l'illustre la carte de Lacuzon. Il n'ont rien à voir le gallo étant une langue romane et le ...

Salut à tous,
J'ai emigré en Bretagne depuis huit ans. En arrivant je me suis aperçu qu'on ne parlait pas tout à fait le même français. D'ailleurs un de mes collègues est resté interloqué après que je lui eut demandé (de façon peu aimable), de "virer son caillon".

Quand j'étais au bahut à Salins on ...