l'caillon

Message par **jurabreizh** » jeu. 12 janv. 2006, 20:48

Salut à tous,
J'ai emigré en Bretagne depuis huit ans. En arrivant je me suis aperçu qu'on ne parlait pas tout à fait le même français. D'ailleurs un de mes collègues est resté interloqué après que je lui eut demandé (de façon peu aimable), de "virer son caillon".

Quand j'étais au bahut à Salins on employait "cani" pour bistrot, et je pensais que c'était de l'argot. Après enquête il semble que ce mot ne soit pas connu en dehors de la Franche-Comté

Message par **Perle39** » jeu. 12 janv. 2006, 20:53

Le caillon, pas de problème. J'utilise ça de manière quasi quotidienne

Le cani ... J'y ai révisé mon bac de français

Et le bahut pour lycée, c'est régional

Parce que je commence sérieusement à me poser des questions... Parlerais-je franc-comtois beaucoup plus que ce que je me douterais ??

nourson25 · Message par **nourson25** » sam. 14 janv. 2006, 7:50

le caillon oué ca je connais, quand jetais petit, j'en ai pris des coups de pieds au cul en m'entendant crier " va me ranger ton caillon !!! " lol :D
sinon, le cani je connais pas et le abhut pour dire le lycée, tout le monde dit ça je crois
:)

Message par **Angusdels** » sam. 14 janv. 2006, 10:04

Le terme de bahut est employer dès l'origine de leur ecole par les saint Cyriens pour la désigner.
Pour le cani, il est tellement typique de la Comté que je l'avais oublié, mais au bahut, je l'utilisais régulièrement. Quand au caillon, ça je l'emploie toujours avec ma fille de 2 ans (grande amatrice de colle devant l'éternel) pour qu'elle le range...

Message par **daniel25** » ven. 10 févr. 2006, 12:59

Caillon
C'était le terme favoris du CPE de mon Lycée à l'internat de Morteau.

Daniel, tu m'rengeras tout ton caillon sur ton bureau et tout ton ch'ni sur ton lit.

Le cani, tout à fait pour la bar, le trocet...

Message par **Karine** » ven. 10 févr. 2006, 13:20

A vous lire j'en conclus un truc les mecs : vous êtes bordéliques !!! Ah ah ah !!!

nourson25 · Message par **nourson25** » ven. 10 févr. 2006, 13:24

moi oui, mais c un bordel organisé, genre sur mon bureau (où ya ma 2eme femme cad mon ordi) ya un peu de tout
papiers volants avec des trucs divers et variés dessus, le chargeur du portable, l'adaptateur bluetooth, des courriers + ou - importants, des stylos, des blocs, des plans de meuble ke je fais au boulot qd je m'ennuie, ma montre, ma tasse à café ke je lave jamais et dautres trucs
mais si je me dis " tiens il me fo ca " je ferme les yeux et hop je le trouve direct :d

en mm temps c localisé, juste l'etagere et le bureau ressemblent au kossovo
le reste c nikel, on boufferait par terre

Message par **daniel25** » ven. 10 févr. 2006, 13:25

Non

J'appelle cela mon bordel organisé. Car je suis le seul à retrouver quelque chose

nourson25 · Message par **nourson25** » ven. 10 févr. 2006, 13:26

1 minute avant toi ah ah ah :D

Message par **Karine** » ven. 10 févr. 2006, 13:34

Ah j'vous ai pincés quand même hin ! ça n'a pas tardé à répondre ! C'est bien, c'est bien si ça se limite à votre bureau vous êtes de bons gars...

*** Message édité par Karine le 10/02/2006 13:36 ***

*** Message édité par Karine le 10/02/2006 20:27 ***

nourson25 · Message par **nourson25** » ven. 10 févr. 2006, 13:37

genre toi t pas bordélik hein
ouvre donc voir ton sac à main qu'on rigole 5 minutes :p

Message par **Karine** » ven. 10 févr. 2006, 13:39

Pas de souci ! Comment on fait pour insérer une photo numérique ?

nourson25 · Message par **nourson25** » ven. 10 févr. 2006, 13:45

c ecrit qq part dans un sujet dans " la vie du site " je crois :d
sinon tu vas sur http://www.imageshack.us/ tu choisis ta foto et tu clik " host it! "
quand c fait tu fais un copier/coller du lien " Hotlink for forums (1) " et tu changes les lettres URL et IMG (au debut et a la fin en url et img, sinon ca marche po

Message par **Angusdels** » ven. 10 févr. 2006, 17:46

Moi, mon bordel, c'est : mon bureau, mes affaires mili, mes cantines avec le reste de mes affaires mili, ma partie de placard à bouffe. En fait c'est parce que je manque de place, ai perdu vingt metre carré dans mon déménagement...

Message par **Karine** » ven. 10 févr. 2006, 20:35

Et voilà, manque juste le portable et tout y est :

Ceci étant dit, je ne suis pas sûre que nos petites histoires fassent bien sérieux sur le forum...

Message par **Perle39** » ven. 10 févr. 2006, 20:41

Je remarque le couteau suisse !

Auto-défense, fan de Mac-Gyver

, ou bricolage, Karine ?

Message par **Karine** » ven. 10 févr. 2006, 20:46

Il s'agit d'un couteau suisse spécial équitation et le cure-pied intégré m'est utile lorsque que je vais voir ma jument sans prendre mon matériel. C'est un cadeau de ma soeur, il me sert peu, mais je l'ai toujours avec moi.

Message par **Karine** » ven. 10 févr. 2006, 20:51

Pis faut dire aussi que je me méfie des francs-comtois, surtout ceux qui se prennent pour Apollon, qui bossent pour l'armée ou qui se cachent derrière des ours en peluche...

Message par **Karine** » ven. 10 févr. 2006, 20:53

AHHHHHH déjà deux pots !!! Faut que j'arrête tout de suite !!!

Message par **Angusdels** » ven. 10 févr. 2006, 21:45

En plus je bosse pas pour l'armée, mais pour le ministère de la défense et l'Etat; je suis l'armée !