Qu'est ce ça veut dire?

[Camuchot]

Je suis également perdu et je ne sais pas si l'énigme "maillé" a été résolue.
Pour moi, mââillé c'est vrillé, comme un de ces chevrons gauches (donc pas droits) que tu trouves dans les magasins de bricolage.

[Murie]

Nan, c'est un truc qui est tordu, qui n'est plus droit...

[Poussinou]

Bon maillé? on attend toujours la réponse...........Trouuuuuuutttttttt

[Camuchot]

Ben c'est "tordu". Exactement comme moi... ce qui explique toutes ces choses, là, que t'as vues plus haut et qui t'ont fait devenir rouge-colère alors que moi je tâchais moyen de donner des indices afin que mon contrepet magistral soit reconnu et applaudi comme il se doit.

[Beuillot]

Bon ben, j'ai ressorti mon tablier rose et, cette fois, j'ai tout bien rappondu.

Le chni est ici.

[Trout39]

Oups, excusez moi j'atterris!
Maillée c'est bien tordu. Bonne réponse collégiale!

Expression suivante: mener une vie

[Demyn]

Expression suivante: mener une vie

Ca voudrait-y pas dire 'en faire tout un fromage'?

[Beuillot]

Tout pareil que Demyn, faire tout un commerce.
Je l'ai plus particulièrement entendu pour des lardons qui piquent une colère.

[Thierry39]

Moi je connais la variante "faire une vie pas possible". Comme Demyn, je dirais en faire tout un fromage, s'exiter/s'énerver (surtout pour quelquechose qui n'en vaut pas la peine). Ou alors quand un enfant a été particulièrement turbulant, on peut dire "il nous a mené une vie" ...

[Beuillot]

Voire "rrrrrrrrrrrrrrroooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh (impressionnant, je sais ), c'te vie qu'il nous a m'nééééééééée!"

[Trout39]

C'est pas ce tout à fais ce que j'attendais mais je doit quand même l'accorder à Demyn.

C'est moi qui ai mal formulé l'expression . Donc la suivante est: mener une de ces vies

[Poussinou]

C'est pas ce tout à fais ce que j'attendais mais je doit quand même l'accorder à Demyn.

C'est moi qui ai mal formulé l'expression . Donc la suivante est: mener une de ces vies

c'est français ca non?

[lionel]

Oui. Une vie de bâton de chaise ou faire du bruit, râler, protester, f..tre le bordel.

[Poussinou]

faire un caprice un truc dans le genre...mais c'est français pas franc comtois

[Demyn]

Ben, c'est bien ce que j'avais proposé, et eul'Beuillot itou

[galoupou]

C'est peut-être pas d' origine franc-comtois Poussinou mais, je ne l'ai entendu qu'en Franche-Comté.

[Poussinou]

Trout....t'es ou?

[Poussinou]

un nouveau mot : rônner

[Perle39]

mp

Nan, sans rire. Ne me dis pas que c'est régional, ça, voire départemental ? Mes enfants ne savaient pas encore parler qu'ils en connaissaient déjà le sens

[Poussinou]

mp pas arrivé mais comme je suis sure que tu sais (on doit parler un peu pareil )...
mais apparemment je viens de trouver ca dans un livre sur les particularités du français parlé dans le Haut jura


(perle ton mp il a du prendre la déviation...)