Chive

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Chive

Message par pieradam »

Dans ce temps là,Monsieur,il ne fallait rien laisser perdre.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: Chive

Message par amélie »

des croûtes de pain rassis ?
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6252
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE

Re: Chive

Message par hderogier »

Une raie ne fait pas journal,mon Pierrot à dents.
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Chive

Message par pieradam »

Les journaux n'étant jamais assez grands,il faut aller jusqu'au bout.

Henri est aussi dans le vrai!!!
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Chive

Message par pieradam »

amélie a écrit :des croûtes de pain rassis ?
Des croûtes à la rigueur,mais pas de pain.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
Murie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5149
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
Localisation : Oppido maximo Sequanorum

Re: Chive

Message par Murie »

Pas facile, celui-ci ! :pilote:
Je crois que si on ne l'a pas entendu d'un "ancien", il doit vraiment être dur à trouver.

Pour aider un peu (sauf Henri qui a déjà manifestement trouvé), ce mot a au moins deux synonymes : chantre (pas celui de l'église), et conteu. (NB ces deux mots ont une étymologie complètement différente de celle de chive.)

Le "Pégorier" (Les noms de lieux en France) donne le mot comme venant de Pontarlier, avec un définition assez différente de celle de Pieradam, mais qui peut vous mettre sur la voie : "Terrain en déclivité".
Image
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon :invis:
Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: Chive

Message par Sobi »

Petites parcelles en escalier ?
Carpe diem
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Chive

Message par pieradam »

Sobi a écrit :Petites parcelles en escalier ?
Oui et non,parce que la déclivité n'est en rien dans la définition.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: Chive

Message par Sobi »

Alors, petites parcelles gagnées dans tous les recoins possibles ?
Carpe diem
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Chive

Message par pieradam »

Je ne peux pas dire que ce n'est pas la bonne réponse,puisque la chive était le dernier sillon tracé par la charrue,au delà c'était la friche,où,il n'était plus possible d'aller.

:bravo: Sobi,beaucoup de mérite,pour ce mot très ancien,et pas facile.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: Chive

Message par Sobi »

Merci Pieradam... :yeah:
Carpe diem
Répondre