Re: 2 autres mots

Message par **Thier** » sam. 01 nov. 2003, 13:18

Bonjour,

Je voudrais vous commander 3 autocollants et vous communiquer 2 termes de
patois que je n'ai pas trouvés dans votre lexique (très bonne idée, ce
lexique):

Un "éluzet", qui désigne un éclair (d'orage, pas au chocolat)
"grebis", dans l'expression "c'en est grebis!" qui signifie "il y en a plein"
Ex. Des cerises, cette année, c'en est grebis" (Je ne suis pas sûr qu'il y ait
un "s" à la fin)
Je suis originaire de l'Isle sur le Doubs, et j'ai souvent entendu ces termes
dans mon enfance.

NDR : de la part d'Olivier

Message par **hderogier** » mer. 17 mars 2010, 22:23

Chez nous,plutôt éludet que éluzet,petite différence phonéthique.
En rouge?

Message par **hderogier** » jeu. 18 mars 2010, 7:56

Pourquoi que j'y suis en rouge?(celui de la honte?).

Message par **amélie** » jeu. 18 mars 2010, 9:39

en V.A. c'est élude (pour éclair).