Sindia

[hderogier]

Ca peut se manger.
Spatz,maul zu,bitte!

[amélie]

un prénom américain ?

[Beuillot]

Dit par un alsacien.
Et c'est vraiment un prénom, ainsi que des localités du Sénégal et d'Italie.
Mais rien de tout ça ne se mange.

[pieradam]

Petit volatile genre ortolan,petit oiseau ?

Mais Chuuuuut,on dit rien,je crois que c'est interdit.

Tonton les aimaient bien,on mange ça avec une serviette sur la tête !!

[Beuillot]

Tonton les aimaient bien,on mange ça avec une serviette sur la tête !!

Arafat aussi : il ne mangeait que ça.
Dis mon Riton, faudrait que quelqu'un songe à répertorier les mots du parler d'Oben-Kartoffel : on n'en trouve jamais trace aux Gogles. Un lexique existe sur papier?

[Sobi]

Tonton les aimaient bien,on mange ça avec une serviette sur la tête !!

Arafat aussi : il ne mangeait que ça.
Dis mon Riton, faudrait que quelqu'un songe à répertorier les mots du parler d'Oben-Kartoffel : on n'en trouve jamais trace aux Gogles. Un lexique existe sur papier?

M'enfin si ! Si tu demandes gentiment à Googles :
http://fr.wikisource.org/wiki/Vocabulai ... 3%A9gional

[hderogier]

Tonton les aimaient bien,on mange ça avec une serviette sur la tête !!

Arafat aussi : il ne mangeait que ça.
Dis mon Riton, faudrait que quelqu'un songe à répertorier les mots du parler d'Oben-Kartoffel : on n'en trouve jamais trace aux Gogles. Un lexique existe sur papier?

Obenhardäpfelüssprachara isch obenhardäpfelüsspracha,verschtanda?

[hderogier]

Petit volatile genre ortolan,petit oiseau ?

Mais Chuuuuut,on dit rien,je crois que c'est interdit.

Tonton les aimaient bien,on mange ça avec une serviette sur la tête !!

Rien à voir avec les boubottes.

[Beuillot]

Ces mots ressemblent à du français et existent pour beaucoup en français dans d'autres acceptions.
Ceux d'origine ritonéenne semblent surgir d'outre-espace , ce n'est pas du tout le même patois.

[Beuillot]

Obenhardäpfelüssprachara isch obenhardäpfelüsspracha,verschtanda?

Vi, mais va disparaître.

[hderogier]

Ces mots ressemblent à du français et existent pour beaucoup en français dans d'autres acceptions.
Ceux d'origine ritonéenne semblent surgir d'outre-espace , ce n'est pas du tout le même patois.

Sindia=mot patois.

[hderogier]

Sindia plus gros que boubotte.

[Beuillot]

Poule? Coucou? Autruche?
Ca se prononce comme ça s'écrit ou sinnedia?
Est-ce que dia = jour?

[Le riolu]

Le synghia ou sandia.

Ce gouri (cochon) sauvage avait la mauvaise habitude de mouiser (péter) partout où il passait, et ne cessait de fuir de toutes les gouillasses (flaques de boue) et les bouillets (patites mares) où il se prélassait, par la faute des enfants, des chessous (chasseurs) ou des chiens qui le repéraient partout à cause de l'odeur de ses mouises (pets). même le teuchon (blaireau) le fuyait. Il était facilement repéré. Gos, gos ! (vois, regarde) Il n'entendait que cela toute la journée. «Faut qu'je trouve une solution, faut pas me prendre pour un létan (cochon de lait) »
Le vara (cochon), parcourut les champs, les gouilles (flaque de boue), les magouilles(flaques d'eau), les fontenis (marécages), les gours (trous en rivière), les sombres (jachères) et les rapailles (brousailles). En revirant (labourant) un tas de matras (fumier), Il aperçut le meufion (museau, muffle) d'une tarpie (taupe) bournicle (malvoyante) qui massachubait (abimait) le clousey (planche agricole) . Alors il entrevit la solution. à son commerce (affaire compliquée). Il posa son coeuche (cul) sur le pouthu (trou) du darbon (taupe) et mouisa un bon coup. L'odeur s'en fut par les galeries se répandre au loin. Vouaïe! mes amis. Quelle odeur, à découenner (décorner) les boeufs. Mais on ne pouvait plus le repérer. Enfin sa vie changea. Il ne fut plus inquiété par noun (quiconque), car il les redouillait (trompait, bernait) facilement. C'est en l'honneur de ce syndia (sanglier) que le plus grand artiste que la franche-Comté ait connu fit une statue de synghia (sanglier) le coeuche sur une mounière (taupinière).
Avez-vous compris aussi pourquoi il n'y a plus de boussot (taupe) dans les fontenis de Saone ?

le riolu.

[Le riolu]

[pieradam]

Poule? Coucou? Autruche?
Ca se prononce comme ça s'écrit ou sinnedia?
Est-ce que dia = jour?

Je reporterai la réponse à " sine die "

[hderogier]

Le synghia ou sandia.

Ce gouri (cochon) sauvage avait la mauvaise habitude de mouiser (péter) partout où il passait, et ne cessait de fuir de toutes les gouillasses (flaques de boue) et les bouillets (patites mares) où il se prélassait, par la faute des enfants, des chessous (chasseurs) ou des chiens qui le repéraient partout à cause de l'odeur de ses mouises (pets). même le teuchon (blaireau) le fuyait. Il était facilement repéré. Gos, gos ! (vois, regarde) Il n'entendait que cela toute la journée. «Faut qu'je trouve une solution, faut pas me prendre pour un létan (cochon de lait) »
Le vara (cochon), parcourut les champs, les gouilles (flaque de boue), les magouilles(flaques d'eau), les fontenis (marécages), les gours (trous en rivière), les sombres (jachères) et les rapailles (brousailles). En revirant (labourant) un tas de matras (fumier), Il aperçut le meufion (museau, muffle) d'une tarpie (taupe) bournicle (malvoyante) qui massachubait (abimait) le clousey (planche agricole) . Alors il entrevit la solution. à son commerce (affaire compliquée). Il posa son coeuche (cul) sur le pouthu (trou) du darbon (taupe) et mouisa un bon coup. L'odeur s'en fut par les galeries se répandre au loin. Vouaïe! mes amis. Quelle odeur, à découenner (décorner) les boeufs. Mais on ne pouvait plus le repérer. Enfin sa vie changea. Il ne fut plus inquiété par noun (quiconque), car il les redouillait (trompait, bernait) facilement. C'est en l'honneur de ce syndia (sanglier) que le plus grand artiste que la franche-Comté ait connu fit une statue de synghia (sanglier) le coeuche sur une mounière (taupinière).
Avez-vous compris aussi pourquoi il n'y a plus de boussot (taupe) dans les fontenis de Saone ?

le riolu.

Bien joué;sindia=sanglier.On prononce sindia ou sinedia.

[pieradam]

En fait,sindia et gouri sont cousins,non ?

[hderogier]

Comme sanglier et cochon!

[Beuillot]

Donc le sindia est copain.