niun
- lionel
- Cancoillotte Addict
- Messages : 24041
- Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
- Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...
Re: niun
C'est pas gentil de se moquer du Beuillot quand il est pas là pour se défendre.Murie a écrit :Une sorte de farine de noix, souvent pressée en galettes très dures ?


A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
- Murie
- Cancoillotte Addict
- Messages : 5149
- Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
- Localisation : Oppido maximo Sequanorum
Re: niun
Moi, moqueur ? Tu me connais, jamais je ne permettrais une pareille vilenie...lionel a écrit :C'est pas gentil de se moquer du Beuillot quand il est pas là pour se défendre.Murie a écrit :Une sorte de farine de noix, souvent pressée en galettes très dures ?![]()

Et pour le DLS

Est-ce que Niun, composé de ni-un, ne voudrait pas dire "personne", comme en anc. fr. nesun (neis = pas même + un) : "Ne n'a naissun trové" (Bible de Herman de Valencienne, XII e s.) : "Ni n'a personne trouvé", construction à rapprocher de notre célèbre "j'ai personne vu que je connaissais" typiquement comtois ?

Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon 
