Une charrue de chiens
Re: Une charrue de chiens
je présume que le mot "chien" est pris dans le mauvais sens du terme ...
-
Spatz25
- Une tartine à chaque repas
- Messages : 113
- Enregistré le : sam. 03 oct. 2009, 6:41
- Localisation : Sur une branche de zniller
Re: Une charrue de chiens
se dit d'un attelage lorsque les bêtes tirent différemment l'une de l'autre, dans le sens "à hue et à dia"
comme le feraient deux chiens de caractère ou de taille différente
comme le feraient deux chiens de caractère ou de taille différente
-
Murie
- Cancoillotte Addict
- Messages : 5149
- Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
- Localisation : Oppido maximo Sequanorum
Re: Une charrue de chiens
Effectivement, il y a un proverbe qui dit
Charrue de chiens ne vaut rien :
Quand l'un pousse l'autre retient.
Mais ce n'est pas spécialement comtois.
Charrue de chiens ne vaut rien :
Quand l'un pousse l'autre retient.
Mais ce n'est pas spécialement comtois.
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon 
-
pieradam
- Cancoillotte Addict
- Messages : 14285
- Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
- Localisation : Besançon
Re: Une charrue de chiens
La réponse est bonne
Le proverbe excellent
Et c'est bien le sens donné
Ce dicton cité par Murie,est pourtant rapporté,par Charles Contejean du pays de Montbéliard.
En fait celà illustre les mésententes dans les vieux couples,l'un tire à hue et l'autre à dia.
Bravo à Spatz 25 et à Murie.
Le proverbe excellent
Et c'est bien le sens donné
Ce dicton cité par Murie,est pourtant rapporté,par Charles Contejean du pays de Montbéliard.
En fait celà illustre les mésententes dans les vieux couples,l'un tire à hue et l'autre à dia.
Bravo à Spatz 25 et à Murie.J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère