Le jambon en faramand

La cancoillotte et les autres spécialités du terroir comtois
Répondre
Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Le jambon en faramand

Message par Pivoine »

ici

Je fais appel aux érudits pour me dire ce que signifie faramand.
J'ai vu cette recette dans un livre de recettes du Jura qui date de 1997
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Le jambon en faramand

Message par Beuillot »

C'est un restau à Arbois situé place Faramand, mais sinon... :euh:
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24041
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Re: Le jambon en faramand

Message par lionel »

Pivoine a écrit :Je fais appel aux érudits pour me dire ce que signifie faramand.
Ça va être vite fait, on n'en a qu'un ici. Même s'il ressemble plus à Lefuneste qu'à Talon. :corne: Désolé mon François. :kiss:
Sinon, ça doit-être super bon ta recette. :oui:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Le jambon en faramand

Message par Beuillot »

Beuillot a écrit :C'est un restau à Arbois situé place Faramand, mais sinon... :euh:
Et je viens de voir que ta recette est du coin.
Et aussi qu'il existe une cave Faramand Henri Maire à Arbois. :euh:
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Le jambon en faramand

Message par Pivoine »

Beuillot a écrit :
Beuillot a écrit :C'est un restau à Arbois situé place Faramand, mais sinon... :euh:
Et je viens de voir que ta recette est du coin.
Le nom de quelqu'un peut-être qui a inventé cette recette ?
Ferréol
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 410
Enregistré le : lun. 10 oct. 2005, 22:56

Re: Le jambon en faramand

Message par Ferréol »

Faramand est le nom du lieu. C'est un ancien faubourg d'Arbois qui correspond à la partie d'Arbois sur la rive gauche de la Cuisance quand on arrive par la route de La Châtelaine.
Avatar du membre
Thierry39
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 10702
Enregistré le : jeu. 13 juil. 2006, 14:00
Localisation : Belfort, TdB
Contact :

Re: Le jambon en faramand

Message par Thierry39 »

Ferréol a écrit :Faramand est le nom du lieu. C'est un ancien faubourg d'Arbois qui correspond à la partie d'Arbois sur la rive gauche de la Cuisance quand on arrive par la route de La Châtelaine.
Exactement ! J'ajoute que c'est un quartier qui a une certaine typicité architecturale avec des maisons vigneronne plus modestes que dans le reste d'Arbois. Depuis la place du champ de foire on y accède par un petit pont en pierre sur la Cuisance situé à côté de tour Gloriette.
Tu m'prends t'y pour un idiot, de pas m'être renseigné là-d'ssus ? Un litre de vin chaque midi qu'on a droit ! et la chopine le soir !
Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Le jambon en faramand

Message par Pivoine »

Thierry39 a écrit :
Ferréol a écrit :Faramand est le nom du lieu. C'est un ancien faubourg d'Arbois qui correspond à la partie d'Arbois sur la rive gauche de la Cuisance quand on arrive par la route de La Châtelaine.
Exactement ! J'ajoute que c'est un quartier qui a une certaine typicité architecturale avec des maisons vigneronne plus modestes que dans le reste d'Arbois. Depuis la place du champ de foire on y accède par un petit pont en pierre sur la Cuisance situé à côté de tour Gloriette.

Erudit Ferrel, érudit Thierrry merci :kiss:
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: Le jambon en faramand

Message par amélie »

J'y ajouterai encore que c'était autrefois (quelle époque je ne sais pas) une petite république indépendante comme le Saugeais. D'ailleurs on dit toujours "en Faramand". Et c'est effectivement le départ de l'entreprise Henri Maire qui y avait dans les années 50 et 60 ses caves et ses bureaux (et déjà son laboratoire avec deux ingénieurs chimistes). J'y étais employée de 1953 à 1956 ; ça fait un bail !
Avatar du membre
Thierry39
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 10702
Enregistré le : jeu. 13 juil. 2006, 14:00
Localisation : Belfort, TdB
Contact :

Re: Le jambon en faramand

Message par Thierry39 »

Et les habitants du quartier Faramand sont appelés les Faramandubiens. :invis: :jesors:
Tu m'prends t'y pour un idiot, de pas m'être renseigné là-d'ssus ? Un litre de vin chaque midi qu'on a droit ! et la chopine le soir !
Ferréol
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 410
Enregistré le : lun. 10 oct. 2005, 22:56

Re: Le jambon en faramand

Message par Ferréol »

Thierry39 a écrit : Depuis la place du champ de foire on y accède par un petit pont en pierre sur la Cuisance situé à côté de tour Gloriette.
Tout à fait, ce pont s'appelle d'ailleurs le pont des capucins. Ce quartier est très joli, authentique.

Pour ce qui est d'Henri Maire, l'entreprise possède toujours des locaux (des caves) en Faramand il me semble.
Répondre