grille

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

grille

Message par amélie »

j’me seu taquè les grilles.
Qu'est-ce qu'une grille, quand ce n'est pas, en français, celle qui clôt une propriété ?
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: grille

Message par pieradam »

amélie a écrit :j’me seu taquè les grilles.
Qu'est-ce qu'une grille, quand ce n'est pas, en français, celle qui clôt une propriété ?
je pense que taquer,c'est se cogner ?Celà pourrait être les mains ?

Se taquer les mains pour se réchauffer ,non ?
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: grille

Message par amélie »

non, quand on fait ça, on ne le fait pas exprès.
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: grille

Message par pieradam »

Ok,mais est-ce-taquer veut bien dire se cogner ?
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
Murie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5149
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
Localisation : Oppido maximo Sequanorum

Re: grille

Message par Murie »

"La grille du pied", c'est la cheville, non ?
Image
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon :invis:
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6231
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE

Re: grille

Message par hderogier »

Murie a écrit :"La grille du pied", c'est la cheville, non ?
Sens admis à Gezier.
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: grille

Message par amélie »

Oui, bravo Murie : les grilles ce sont les chevilles. On se cognait quelquefois les chevilles en étant chaussés de sabots : il ne fallait pas oublier d'écarter légèrement les pieds.
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: grille

Message par amélie »

oui, taquer c'est bien cogner.
Répondre