S'écampiller

[eustache junior]

Qui sait ?

[Beuillot]

Aucune trace sur le net.
Déguerpir (au fait, et ton babu)?

[eustache junior]

Presque (J'ai rerererecherchercher, ce n'est pas F-C )

[Murie]

Se disperser (ce serait un "cousin" de la poudre "d'escampette"...)

[eustache junior]

Se disperser (ce serait un "cousin" de la poudre "d'escampette"...)

[Murie]

Se disperser (ce serait un "cousin" de la poudre "d'escampette"...)

Comment ça, ?

Est-ce que Murie a une tête à conter des billevesées ?

Le FEW donne le lat. excappare, "séparer" pour comme étymologie, via l'anc. fr. "eschamper". Dans les Assises de Jérusalem (13e s.), on lit "prendre l'eschampe" pour "prendre la fuite". Escampiller et escampette sont cousins, avec comme "parent" commun le campus latin, qui a aussi donner notre champ.

[Beuillot]

Ah? Intuitivement, j'aurais dit "camp" rapport à "f... le camp" .

[Murie]

Ah? Intuitivement, j'aurais dit "camp" rapport à "f... le camp" .

Aussi. Camp et champ ne sont qu'une "alternance" une variation phonétique, qui est devenue sémantique avec le temps. En fait, il s'agit du même mot. Ton intuition beuillotique ne t'as pas vraiment trahi (pour cette fois... )

[pieradam]

j'ai trouvé aussi pour ecampiller,écarpiller et écampourer.

S'éparpiller avec précipitation,devant un danger imminent

[eustache junior]

parce que mais