Le soubiôt

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
Yo-le-zygom
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 393
Enregistré le : dim. 13 juil. 2008, 20:52
Localisation : Seloncourt
Contact :

Le soubiôt

Message par Yo-le-zygom »

Savez ce qu'est un "soubiôt" ... (très connu par nos grand parent durant leur très jeune temps!) :siffle:
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24041
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Re: Le soubiôt

Message par lionel »

Un doubiot, oui, un soubiot, non... :euh:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
Yo-le-zygom
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 393
Enregistré le : dim. 13 juil. 2008, 20:52
Localisation : Seloncourt
Contact :

Re: Le soubiôt

Message par Yo-le-zygom »

non non...c'est bien "SSSoubiôt" (patois du haut doubs)
Avatar du membre
Yo-le-zygom
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 393
Enregistré le : dim. 13 juil. 2008, 20:52
Localisation : Seloncourt
Contact :

Re: Le soubiôt

Message par Yo-le-zygom »

J'avais oublié cette énigme... :mscbs:

je donne un indice: "Fraxinus excelsior" :euh:
Avatar du membre
Le riolu
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2068
Enregistré le : sam. 04 oct. 2008, 0:11

Re: Le soubiôt

Message par Le riolu »

Yo-le-zygom a écrit :J'avais oublié cette énigme... :mscbs:

je donne un indice: "Fraxinus excelsior" :euh:
Ça, je connais, pour les pioches le base ball et les skis.
En tournant ça marche aussi, mais la scupture bof ! Ça désafuterait parait il, mais moins que les africains
:lang: Si avec ces explications ce n'est pas clair :lang:

Mais un soubiot ::o je ne sais pas ! :cry:
Parler beaucoup est une chose, parler à bon escient en est une autre.
Sophocle.
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Le soubiôt

Message par Beuillot »

Ben c'est un frêne? :euh:
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
Yo-le-zygom
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 393
Enregistré le : dim. 13 juil. 2008, 20:52
Localisation : Seloncourt
Contact :

Re: Le soubiôt

Message par Yo-le-zygom »

Oui, et c'est dans ce bois là qu'on taillait des flûtines appelées aussi.... soubiots :oui:
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Le soubiôt

Message par pieradam »

Yo-le-zygom a écrit :Oui, et c'est dans ce bois là qu'on taillait des flûtines appelées aussi.... soubiots :oui:

En somme,c'est du bois qu'on fait des flutes.

Expression employée en Franche-Comté aussi,pour désigner un bois qui ne valait pas grand chose pour la chauffe.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
Le riolu
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2068
Enregistré le : sam. 04 oct. 2008, 0:11

Re: Le soubiôt

Message par Le riolu »

Yo-le-zygom a écrit :Oui, et c'est dans ce bois là qu'on taillait des flûtines appelées aussi.... soubiots :oui:
Su tu connais quelqu'un qui en fabrique, ça m'interesse d'aller voir. :crazy:
Parler beaucoup est une chose, parler à bon escient en est une autre.
Sophocle.
Avatar du membre
Yo-le-zygom
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 393
Enregistré le : dim. 13 juil. 2008, 20:52
Localisation : Seloncourt
Contact :

Re: Le soubiôt

Message par Yo-le-zygom »

Le riolu a écrit :
Yo-le-zygom a écrit :Oui, et c'est dans ce bois là qu'on taillait des flûtines appelées aussi.... soubiots :oui:
Si tu connais quelqu'un qui en fabrique, ça m'interesse d'aller voir. :crazy:
a vrai dire y a pas de quoi en faire un commerce non plus.... :invis:
Il me semble qu'au belvédère de Montaigu (au-dessus du village de Valoreille, à coté des Terres de Chaux) il y a un panneau décrivant le mode opératoire pour la fabrication d'un soubiot.
...oui, bon, ça vous avance pas beaucoup, mais au cas où vous vous promèneriez par là haut! prévoyez un couteau et une branche de frêne ::D :siffle:
Avatar du membre
Le riolu
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2068
Enregistré le : sam. 04 oct. 2008, 0:11

Re: Le soubiôt

Message par Le riolu »

Avec un couteau et une branche de sureau, je sais en décoller l'écorce pour en faire un sifflet. :lang:
Mais avec une branche de frène, :-| 9a je ne sais pas ! Alors j'irai ::o
Merci pour l'indication.
Parler beaucoup est une chose, parler à bon escient en est une autre.
Sophocle.
Répondre