patois ou pas ?

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

patois ou pas ?

Message par Pivoine »

Bonsoir,

Connaissez-vous le mot gnauffer ,( je ne suis pas sûre de bien l'écrire) qui veut dire manger
et avoir la dent pour signifier qu'on a faim ? A votre avis c'est-y du patois ou de l'argot ?
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: patois ou pas ?

Message par Beuillot »

Connais pas. Tu le prononces "niauffer" ou guenauffer"?
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: patois ou pas ?

Message par Pivoine »

Beuillot a écrit :Connais pas. Tu le prononces "niauffer" ou guenauffer"?
niauffer
Ferréol
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 410
Enregistré le : lun. 10 oct. 2005, 22:56

Re: patois ou pas ?

Message par Ferréol »

Salut, gnauffer, connais pas, par contre, avoir la dent me semble plus une expression argotique que du patois...
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: patois ou pas ?

Message par pieradam »

Moi non plus ,connais pas et jamais entendu.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Répondre