Les animaux donnent l'exemple quand.....

[pieradam]

Quand quelqu'un bois à la vache

[Beuillot]

C'est une outre en peau de vache?

[pieradam]

Non,ce n'est pas la bonne réponse.

Bien essayé

[Sobi]

C'est comme "à la régalade" ?

[pieradam]

Ah non,c'est même presque le contraire.

[gg25]

L'expression a rapport à la quantité ingurgitée ?

[Sobi]

En aspirant le liquide, donc ?

[pieradam]

Tout à fait,c'est boire en aspirant le liquide.

J'explique:
Si l'on vous présente un contenant rempli à ras bord,il n'est pas possible de le prendre en main,donc,l'on devra s'en approcher,et boire à même ce récipient,sans y mettre les mains,donc boire en aspirant,comme le font beaucoup d'animaux.

[Beuillot]

"Il pleut comme vache qui pisse" est donné comme expression comtoise sur un site parlant du patois du Lomont. C'est le cas, d'après vous?

[pieradam]

Beaucoup de métaphores francs-comtoises ont un rapport avec les animaux,la nature,ou encore avec la religion.
Ils s'exprimaient par analogie à ce qu'ils vivaient chaque jour.

[Beuillot]

Mais n'entend-on pas cette expression ailleurs qu'en Franche-Comté?

[Sobi]

Mais n'entend-on pas cette expression ailleurs qu'en Franche-Comté?

L'expression "il pleut comme vache qui pissent" n'est pas typiquement Francomtoise ! Elle est utilisée dans toutes les régions ayant des élevages bovins...

[Beuillot]

Arrête ton char! Olé!

2 minutes de cachette de la honte.

[Sobi]

Arrête ton char! Olé!

2 minutes de cachette de la honte.

[lionel]

Mais n'entend-on pas cette expression ailleurs qu'en Franche-Comté?

Il pleut moins, ailleurs.

[Beuillot]

Les précipitations annuelles niçoises sont trois fois supérieures aux bisontines.

[pieradam]

C'est normal,ce sont des précipitations annuelles,les notres sont journalières,et ce ne sont pas des (salades ).

[Beuillot]

Je comprends mal ton emploi des (), parfois.

[pieradam]

niçoise

[Beuillot]

J'avais comprsi, ce sont les parenthèses qui me perturbent.