Comtouje laindye : boénne neut

[Lacusongirl]

Afin qu'on s'y retrouve, je mets ici ma réponse suite à ma petite intervention dans "Bonne nuit les petits".

Mais, tu as déjà entendu ça quelque part, à l'époque actuelle ?

Ceci était une question pour Lacusongirl, concernant son "Boénne neut !"

Ben moi, je l'ai entendu chez mes grands parents.... en Haute Patate ne t'en déplaise !!!

Eh oui, la langue ne s'arrête pas aux frontières du département !! Il y a des variantes sur certains mots, mais le patois local de Luxeuil par exemple possède beaucoup de points communs avec celui parlé à Montbéliard ! Il est donc tout à fait possible de retrouver les mêmes expressions en Haute-Saône.