Yé voir Vié voir

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Mortuacienne 100% de bleu
J’aime ! Une tartine donc
J’aime ! Une tartine donc
Messages : 52
Enregistré le : mer. 14 mars 2007, 15:10

Yé voir Vié voir

Message par Mortuacienne 100% de bleu »

::) Bonsoir chers amis Franc-Comtois!
Je ne sais pas si c'était le cas du coté de chez vous mais je me souviens qu'à Morteau on avais pour habitude de prononcer fais voir./montre voir ...........> yé voir
Viens Voir.........................> Vié voir :gne:
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24041
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Re: Yé voir Vié voir

Message par lionel »

Montre voir, je crois bien que c'est typiquement comtois, non ? :invis:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Mortuacienne 100% de bleu
J’aime ! Une tartine donc
J’aime ! Une tartine donc
Messages : 52
Enregistré le : mer. 14 mars 2007, 15:10

Re: Yé voir Vié voir

Message par Mortuacienne 100% de bleu »

Ah bon ben tu m'l'apprend parce que je l'ignorais :;)
claudibus
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 42
Enregistré le : lun. 24 mars 2008, 13:39

Re: Yé voir Vié voir

Message par claudibus »

une dérivée avec voir:

j'ai voir bien fait ....
Avatar du membre
Bisontin la vertu
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1847
Enregistré le : sam. 11 févr. 2006, 22:17
Localisation : Grenoble

Re: Yé voir Vié voir

Message par Bisontin la vertu »

Comme ça cause mal dans le coin... :corne:
Mortuacienne 100% de bleu
J’aime ! Une tartine donc
J’aime ! Une tartine donc
Messages : 52
Enregistré le : mer. 14 mars 2007, 15:10

Re: Yé voir Vié voir

Message par Mortuacienne 100% de bleu »

Bisontin la vertu a écrit :Comme ça cause mal dans le coin... :corne:

:lol: :lol: :lol:
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Yé voir Vié voir

Message par pieradam »

Mortuacienne 100% de bleu a écrit :::) Bonsoir chers amis Franc-Comtois!
Je ne sais pas si c'était le cas du coté de chez vous mais je me souviens qu'à Morteau on avais pour habitude de prononcer fais voir./montre voir ...........> yé voir
Viens Voir.........................> Vié voir :gne:
Comme claire voir ici qu'on y voit rien
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Yé voir Vié voir

Message par Beuillot »

Bisontin la vertu a écrit :Comme ça cause mal dans le coin... :corne:
Ils parlent mal, ils parlent très mal. Un rien parler! (la Madeleine Proust)
Je ne connais pas "vié voir", mais plutôt "iens oir".
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Répondre