Les éditions de l'IRD (Institut de Recherche pour le Développement http://www.ird.fr/) viennent de publier un Cd-Rom consacré au symbolisme des animaux dans les différentes cultures du monde, intitulé :
Le symbolisme des animaux
L'animal, clef de voûte de la relation entre l'homme et la nature
http://www.ird.fr/editions/catalogue/ou ... ?livre=526
http://www.cefe.cnrs.fr/coev/pdf/dounias/Sommaire.pdf
Cette publication fait suite à un colloque scientifique international qui s'était tenu à Vuillejuif en 2004.
Parmi la cinquantaine d'intervenants venus du monde entier, deux Comtois : la conteuse Edith Montelle et moi-même. Nos article respectifs sont résumés ci-dessous :
Géographie mythique
La délimitation d'un territoire par le vol d'un animal fantastique,
la Vouivre
Édith Montelle
Résumé
La Vouivre, animal mythique de Franche-Comté, a été un médium avant l'apparition de l'écriture, entre les hommes et leur milieu géographique d'une part, et entre les hommes et leur histoire d'autre part. Trois itinéraires balisés par cet animal sont étudiés ici. L'un d'eux délimite les propriétés du monastère bénédictin de Mouthier-Haute-Pierre, dans le Doubs. Les deux autres évoquent le passé glorieux de la Franche-Comté dans une tonalité légendaire. Une géographie mythique se dégage, dans laquelle les populations locales se fondent encore plus ou moins consciemment.
Le serpent, cet affreux loup
La symbolique populaire des animaux en Franche-Comté sous l'Ancien Régime à travers les noëls au patois de Besançon (1705-1729)
Nicolas Vernot
Résumé
Les noëls au patois de Besançon comptent parmi les rares textes imprimés au XVIIIe s. en dialecte franc-comtois. Dans ces chants de l'Avent, François Gauthier, leur auteur, met en scène les gens du peuple qu'il côtoie, vignerons ou bergers, apprenant la nouvelle de la Nativité. Les animaux sont très présents, et leur présence dévoile implicitement une vision du monde soigneusement ordonnée. Elle isole Dieu et l'homme créé à son image, renvoyant l'ensemble du monde animal - à quelques nuances près - dans le domaine du diable, chaque espèce étant associée à des vices ou défauts définis. Si l'Å“uvre de F. Gauthier est inventive par bien des aspects, sa vision de la place de l'homme et de l'animal illustre la persistance de structures de pensée médiévales tard dans la période dite moderne.