Petite Question sur un terme

Les questions et remarques sur le patois comtois
Avatar du membre
dgestar
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 4
Enregistré le : ven. 01 sept. 2006, 11:48
Contact :

Petite Question sur un terme

Message par dgestar »

Dans un premier temps, bien le bonjour, ami(e)s comtois(e), je passe de temps à autre sur ce forum malheureusement je ne prends jamais le temps de poster (honte à moi je le sais bien)...

Bref, revenons au sujet de ce post, j'ai une question sur un terme apparemment Franc Comtois mais je n'ai plus la définition exacte !!!

Le terme Rousiller : mon grand père (96 ans sur cette Terre et 96 ans Ornanais) l'utilisais de temps à autres et vu qu'il parlait en partie notre beau patois, je suppose que c'est du comtois.

Pour moi rousiller veut dire ronger, grignoter mais je n'en suis pas sûr, quelqu'un pourrait me le confirmer ou à l'inverse me l'infirmer ????

Merci bien !!!!
:sun:
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24039
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel »

Bonjour à toi et bienvenue, par minet, heu minou. :;)
Mon père adore rousiller les os de lapins ou de poulet. Je crois que c'est comtois, mais je ne le jurerais pas. En tout cas, ça a bien le sens que tu indiques.

Dans le Midi, on emploie "Rousiguer".

A te lire.
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
dgestar
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 4
Enregistré le : ven. 01 sept. 2006, 11:48
Contact :

Message par dgestar »

Merci bien lionel !!!!
Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Message par Karine »

Si, si, on a déjà parlé de ce verbe dans un autre post, mais lequel ???
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24039
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel »

Message original: Karine
Si, si, on a déjà parlé de ce verbe dans un autre post, mais lequel ???
Dans celui-là M'dame la s'tratrice ! :;)
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
dgestar
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 4
Enregistré le : ven. 01 sept. 2006, 11:48
Contact :

Message par dgestar »

Vraiment très riche ce forum, félicitations !!!!
Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Message par gg25 »

Rousiller est effectivement un terme local qui signifie ronger, grignoter, mais pas seulement les os du poulet.
On peut rousiller aussi ses ongles et bien des écoliers franc-comtois rousillent leurs crayons.
Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Message par Karine »

Ah non, les crayons, on les rosigne !
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24039
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel »

Message original: dgestar
Vraiment très riche ce forum, félicitations !!!!
Pour une fois que quelqu'un avait une bonne opinion de nous ! :pilote:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Message par gg25 »

Message original: Karine
Ah non, les crayons, on les rosigne !
Une variante locale de ton terroir, sans doute.
Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Message par gg25 »

Message original: lionel

Pour une fois que quelqu'un avait une bonne opinion de nous ! :pilote:
Pourquoi "avait" ?
Je ne pense pas qu'il ait changé d'avis.
Avatar du membre
dgestar
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 4
Enregistré le : ven. 01 sept. 2006, 11:48
Contact :

Message par dgestar »

Tout à fait !!!
Je continue à garde cette opinion ma fois très positive !!!
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24039
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel »

Pourtant, à voir les bêtises qu'on raconte... Merci, dgestar ! :;)
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Message par Beuillot »

Message original: lionel

Dans celui-là M'dame la s'tratrice ! :;)
La s'tratrice,c'est un cas! :pilote:
Bon,voilà qui règle définitivement la question de la bonne opinion de nous que pouvait avoir dgestar,à qui je souhaite la bienvenue ainsi qu'à son charmant carlin. ::)
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24039
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel »

Ma belle mère vient d'acheter un carlin. C'est franchement hideux !
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Message par Beuillot »

Message original: lionel
Ma belle mère vient d'acheter un carlin. C'est franchement hideux !
Ouah l'autre,hé!Bon,pour la bonne opinion de dgestar à notre sujet,là,tu en remets une couche! :corne: D'un autre côté,j'avoue que je ne suis pas fan.Mme Beuillot et moi-même voulions adopter un chiot bouledogue français,mais il semble qu'ils soient très à la mode en ce moment,d'où une grimpée en flèche des prix.Mme voulait se rabattre sur un carlin,j'ai été moins enthousiaste.Mais on a toujours nos tortues...
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24039
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel »

Ca vient peut être de l'idée que je me fais de ma belle mère ! :corne:

C'est très sympa, les tortues...
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Message par Beuillot »

Message original: lionel
Ca vient peut être de l'idée que je me fais de ma belle mère ! :corne:

C'est très sympa, les tortues...
Et moins bruyant que les belles-mères. :corne:
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
Bisontin la vertu
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1847
Enregistré le : sam. 11 févr. 2006, 22:17
Localisation : Grenoble

Message par Bisontin la vertu »

Message original: lionel
Ma belle mère vient d'acheter un carlin. C'est franchement hideux !
Ca dépend : ceux qui se retrouvent extra-plats sur la chaussée sont pas mal :pilote:
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Message par Beuillot »

Message original: Bisontin la vertu

Ca dépend : ceux qui se retrouvent extra-plats sur la chaussée sont pas mal :pilote:
Tu es sûr qu'un casque suffira? :;)
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Répondre