Pour l'instant, je n'ai pas encore compris le but de la question ...
Peut-être que c'est tout simplement que, justement ces deux cadrans ne sont pas orientés pile poil au sud, ce qui explique l' espace croissant ou décroissant entre les chiffres et l'orientation du style, qui malgré tout reste parallèle à l'axe de la terre ...
Ce qui n'empêche pas ces cadrans de donner l'heure locale et d'être décalés d'une heure ou deux moins la distance en H mn et s au méridien de greenwich ...
C'est ça ?
NB Ces cadrans sont dits "déclinants" .