gremaule

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

gremaule

Message par gg25 »

Une expression que j'ai aussi pas mal entendu jadis: c'est de la gremaule. J'en connais approximativement le sens, mais à préciser quand même.
Chévouainé
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 472
Enregistré le : ven. 31 déc. 2010, 14:02

Re: gremaule

Message par Chévouainé »

Après les andouilles, on reste dans la boucherie. :;)
Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: gremaule

Message par gg25 »

Chévouainé a écrit :Après les andouilles, on reste dans la boucherie. :;)
Pas forcément, dans mon souvenir, l'acception du terme tel que j'ai pu l'entendre est beaucoup plus vaste.
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6227
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE

Re: gremaule

Message par hderogier »

Chez nous,on appelle cela cressiôle.
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: gremaule

Message par gg25 »

Et en français, ça donne quoi ?
Avatar du membre
bengaro25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1552
Enregistré le : ven. 05 nov. 2010, 10:20
Localisation : arc et senans
Contact :

Re: gremaule

Message par bengaro25 »

ah oui la cressiole c'est ce qu'on rousille sur les os!! non ??
Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: gremaule

Message par gg25 »

Cressiôle, connaissais pas. Mais si vous le dites...
Mais, en clair, qu'est-ce au juste ?
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: gremaule

Message par amélie »

un rapport avec les grumeaux ?
Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: gremaule

Message par gg25 »

Pour moi c'est la bonne réponse Amélie. Mais ceux qui ont parlé de "cressiôle" la connaissaient aussi.
Dans mon souvenir, ce sont effectivement des grumeaux, ou tout du moins quelque chose qui croque sous la dent. Mais si quelqu'un a une autre définition plus précise, je suis preneur.
Chévouainé
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 472
Enregistré le : ven. 31 déc. 2010, 14:02

Re: gremaule

Message par Chévouainé »

gg25 a écrit :Dans mon souvenir, ce sont effectivement des grumeaux, ou tout du moins quelque chose qui croque sous la dent. Mais si quelqu'un a une autre définition plus précise, je suis preneur.
Le mot gremôle, ou ses variantes gremale, gressôle, cressôle ou tout simplement creco, désigne le cartilage ou oute partie dure dans la viande de boucherie.
:bravo: gg mais tu ne nous laisses plus souffler :!:
Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: gremaule

Message par gg25 »

Merci pour cette précision, ça confirme à peu près mes souvenirs, mon père parlait assez souvent de gremaule, en élargissant le sens à pas mal de denrées quelque peu résistantes sous la dent. Mais j'avoue qu'il y a bien longtemps que je n'ai plus entendu employer le mot dans une conversation, d'ailleurs, avec cette déplorable mode de la viande hachée et du hamburger, il n'y a plus de gremaule possible! :mur:
Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: gremaule

Message par gg25 »

Chévouainé a écrit : ... gg mais tu ne nous laisses plus souffler :!:
Etant donné mon aversion profonde pour la neige et autres intempéries glaciales, ça me laisse un peu de temps pour venir sur cancoillotte.net entre deux séances de "pèllage" de neige. Et peu à peu, les souvenirs me reviennent... Mais ma réserve lexicale n'est pas inépuisable.
Répondre