Fin...

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Mazouille
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 2
Enregistré le : sam. 30 avr. 2011, 14:59

Fin...

Message par Mazouille »

En vue d'agrémenter un chouilla le parler comtois, je propose l'expression : "je vais fin bien", "je suis fin heureux". Ajouter le mot fin accentue davantage certains adjectifs. Je ne sais pas si cette utilisation est purement franc comtoise. A vous spécialiste de m'éclairer à ce sujet et de m'indiquer si cette expression peut rentrer dans le patois comtois. :help:
Cordialement

Félicitation pour le site qui regorge de petit détail croustillant. Il s'agit de ma première visite et je suis arrivé sur le site par hasard en recherchant le mot ouillotte qui est donc belle est bien du patois franc comtois.
Avatar du membre
Angusdels
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6306
Enregistré le : lun. 19 déc. 2005, 18:07

Re: Fin...

Message par Angusdels »

Bienvenue à toi Mazouille sur le forum.
J'espère que celui-ci répondra à tes attentes.
"De la discussion jaillit la lumière." Proverbe afghan.
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Fin...

Message par pieradam »

Bienvenue à toi Mazouille.

Pour faire réponse à ta question,je ne pense pas que cette expression soit uniquement Franc-Comtoise !!

A bientôt sur le forum. :oui:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Re: Fin...

Message par Karine »

Bienvenue Mazouille !
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6232
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE

Re: Fin...

Message par hderogier »

Mazouille a écrit :En vue d'agrémenter un chouilla le parler comtois, je propose l'expression : "je vais fin bien", "je suis fin heureux". Ajouter le mot fin accentue davantage certains adjectifs. Je ne sais pas si cette utilisation est purement franc comtoise. A vous spécialiste de m'éclairer à ce sujet et de m'indiquer si cette expression peut rentrer dans le patois comtois. :help:
Cordialement

Félicitation pour le site qui regorge de petit détail croustillant. Il s'agit de ma première visite et je suis arrivé sur le site par hasard en recherchant le mot ouillotte qui est donc belle est bien du patois franc comtois.
Ou bien:il est fin dru.
On devrait,à mon sens,parler de français régional au lieu de patois,puisque chaque mot de ces locutions est un mot bien français et pas du patois.Par contre ouillotte est bien du patois.Et bienvenue!!
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Mazouille
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 2
Enregistré le : sam. 30 avr. 2011, 14:59

Re: Fin...

Message par Mazouille »

Merci pour l'accueil, très juste pour le français régional. Merci du conseil.
Avatar du membre
bengaro25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1552
Enregistré le : ven. 05 nov. 2010, 10:20
Localisation : arc et senans
Contact :

Re: Fin...

Message par bengaro25 »

bienvenu chez les comtois mazouille!!
Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Fin...

Message par Pivoine »

bengaro25 a écrit :bienvenu chez les comtois mazouille!!
Bienvenue Mazouille ::)
Répondre