sport patois

[Thier]

Je transfère ici le message d'une cancoillonaute, afin de l'aider à trouver éventuellement une réponse à sa requête. Merci pour elle !
____________________________________________________

Bonjour ,
Je recherche pour un nouveau club sportif la traduction en patois de "comtois" ou de "bisontin" .
Si vous pouvez m'aider dans ma recherche, je vous en serais très reconnaissante.
En vous remerciant

FP

[Lacuzon]

Comtois en Langue d'oil Franc-Comtoise c'est : COMTOIS :o)
Eh oui ( Le Comtois ---> Lou Comtois )
Bisontin j'ai du le voir, mais je sais plus !
En Francoprovencal Comtois ( donc : Haut-Doubs, Haut-Jura ) c'est COMTES il me semble ( à vérifier ! )

Voila