Doublot
-
gg25
- Cancoillotte Addict
- Messages : 2169
- Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
- Localisation : Plancher-Bas (70)
Re: Doublot
Ca me fait penser à "doubiot", foulard qui protège la tête, mais ce serait peut-être trop simple.
-
bengaro25
- Cancoillotte Addict
- Messages : 1552
- Enregistré le : ven. 05 nov. 2010, 10:20
- Localisation : arc et senans
- Contact :
Re: Doublot
a daubot aussi synonime de beuillot!!
-
pieradam
- Cancoillotte Addict
- Messages : 14285
- Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
- Localisation : Besançon
Re: Doublot
Mais GG25,facile ou pas facile,c'est la réponse attenduegg25 a écrit :Ca me fait penser à "doubiot", foulard qui protège la tête, mais ce serait peut-être trop simple.
d'ailleurs on peut dire "doubiot ou doublot "qui était un mouchoir replié ,doublé,et issu du latin " duplus "J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
-
gg25
- Cancoillotte Addict
- Messages : 2169
- Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
- Localisation : Plancher-Bas (70)
Re: Doublot
Il y a bien longtemps que je n'avais pas entendu, ou plutôt lu, ce mot. Mon père (ma référence en la matière) disait "doubiot", il ne parlait patois qu'avecpieradam a écrit : ... d'ailleurs on peut dire "doubiot ou doublot "
quelques anciens de son âge, et assez rarement, mais dans les conversations courantes, en famille, il lui arrivait parfois qu'un mot ou une expression lui échappe.
Ainsi je me souviens l'avoir entendu dire que "les fonnes potchâ le doubiot" lors d'un reportage télévisé sur la vie dans les campagnes russes du temps de l'URSS.
Par contre je n'ai jamais entendu "doublot", bien que ce soit plus logique compte-tenu de l'étymologie.