Batizou

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Batizou

Message par pieradam »

Vous avez bien dû en faire un ou deux.Non ?
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6057
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: Batizou

Message par hderogier »

Pas le tien,en tout cas!!!
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Batizou

Message par pieradam »

Affirmatif,tu es trop petit !!!!!! :siffle:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: Batizou

Message par Sobi »

Baptême ???
Carpe diem
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Batizou

Message par pieradam »

:non: pas baptême,mais c'est vraiment pas loin Sobi,tu brules !!
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
chauvin
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 622
Enregistré le : ven. 13 oct. 2006, 15:56

Re: Batizou

Message par chauvin »

communion ?
Jean-Claude
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Batizou

Message par pieradam »

Pas communion,là on s'éloigne !
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
chauvin
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 622
Enregistré le : ven. 13 oct. 2006, 15:56

Re: Batizou

Message par chauvin »

ce mot ne serait-il pas apparu lorsque la Franche-Comté était espagnole? Se mot existe en espagnol, mais je n'ai pas trouvé la traduction qui effectivement semblerait tourner autour du baptême
Jean-Claude
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Batizou

Message par pieradam »

Effectivement le " batizou " touche le baptême .
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: Batizou

Message par amélie »

le parrain ?
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Batizou

Message par pieradam »

:non: Mais que fait-on après le baptême ?
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
chauvin
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 622
Enregistré le : ven. 13 oct. 2006, 15:56

Re: Batizou

Message par chauvin »

le repas de baptême
Jean-Claude
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Batizou

Message par pieradam »

:bravo:Chauvin, C'est bien du repas de baptême qu'il s'agit :hat:

Et je pense qu'à l'époque où l'on utilisait ce mot,le sacrement était très important,et le repas
aussi,avait son importance.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
chauvin
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 622
Enregistré le : ven. 13 oct. 2006, 15:56

Re: Batizou

Message par chauvin »

Merci à Sobi qui a fait une grande partie du travail
Je relance l'origine espagnole de ce mot, y a-t-il quelque qu'un qui puisse nous dire ce que ce mot veut dire dans cette langue ou alors peut-être en portuguais
Jean-Claude
Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: Batizou

Message par Sobi »

chauvin a écrit :Merci à Sobi qui a fait une grande partie du travail
De rien, Chauvin... c'est ça la Haute Patate :yeah:
Carpe diem
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Batizou

Message par Beuillot »

Sobi a écrit :
chauvin a écrit :Merci à Sobi qui a fait une grande partie du travail
De rien, Chauvin... c'est ça la Haute Patate :yeah:
"Haute-Patate", ça veut dire "grosse pêche" ? :;)

Il en faut, me direz vous... :jesors:
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
chauvin
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 622
Enregistré le : ven. 13 oct. 2006, 15:56

Re: Batizou

Message par chauvin »

Beuillot a écrit :
Sobi a écrit :
chauvin a écrit :Merci à Sobi qui a fait une grande partie du travail
De rien, Chauvin... c'est ça la Haute Patate :yeah:
"Haute-Patate", ça veut dire "grosse pêche" ? :;)

Il en faut, me direz vous... :jesors:
La meilleure défense ce n'est pas l'attaque mais l'indifférence. Donc Christian tu m'indiffère na :lang:
Jean-Claude
Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: Batizou

Message par Sobi »

chauvin a écrit :[La meilleure défense ce n'est pas l'attaque mais l'indifférence. Donc Christian tu m'indiffère na :lang:
:plussoie: :kiss:
Carpe diem
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Batizou

Message par Beuillot »

Vous ne savez pas mentir, dans le 70. :kiss:
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Répondre