Marchander, marchandise, acheter, vendre

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Marchander, marchandise, acheter, vendre

Message par Karine »

Bonsoir à tous,

L'une de nos lectrices aurait besoin d'un peu d'aide...
Bonjour, je viens de visiter votre site. J'écris un article sur le marché de Fesches-le-Châtel depuis 1920 et j'y joins des mots en franc-comtois.

Comment dirait-on : marchander, marchandise, acheter, vendre ?

Merci de votre réponse.

***** ********-*****
Edit beuillotique : j'ai fait mon Yoyo ::D : dans l'hypothèse où la dame ne voudrait pas que son nom apparaisse, j'y ai masqué. :;)
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Marchander, marchandise, acheter, vendre

Message par pieradam »

pour marchandise,je dirais " commerce,butin " ?
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Ferréol
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 410
Enregistré le : lun. 10 oct. 2005, 22:56

Re: Marchander, marchandise, acheter, vendre

Message par Ferréol »

Tout à fait, commerce est le premier mot (et le seul) qui m'est venu à l'esprit pour marchandises.
Répondre