Pied-pou

[pieradam]

Une sacrée denrée ?

[Murie]

Dans les Mémoires de la Société d’Émulation du Doubs, 5e série, 5e vol., 1880, on trouve :

"Vocabulaire étymologique des provincialismes usités dans le département du Doubs / Par M. Charles Beauquier. Séance du 18 décembre 1879. Seconde partie".

P. 100, on peut lire :

Pied-Pou. On dit aussi dans le Jura Piape, Pipe et Poupied, s. m. — Nom de plante qu'on appelle encore : Mort aux vaches, en Comté et ailleurs. C'est la Renoncule scélérate ou Ranunculus repens.
Le Pied-pou est le fléau des jardins, à cause de la vigueur avec laquelle il se développe et envahit tout. Quand il est en fleur, on l'appelle « Bouton d'or ».
Pied-pou est vraisemblablement une corruption de « pied de poule », nom vulgaire d'une espèce de chiendent mentionné par Littré. Ce qui confirme cette supposition, c'est que, dans ce même dictionnaire, la renoncule rampante, notre Pied-pou, est appelée « pied de coq. » Ce nom de Pied de poule ou de Pied de coq vient vraisemblablement de la ressemblance de la feuille avec la patte d'un oiseau.
On appelle aussi pourpier, en Franche-Comte, le Pied-pou.
Etym. : Latin, pes pulli, qui a donné pied-poul, pied-pou.
Le nom de Renoncule donné à cette fleur vient déjà de l'analogie qu'on avait remarquée entre ses feuilles et la patte d'une grenouille : rana, ranacula. Le point de départ est toujours le pied.

[Thierry39]

Renoncule ? Ici Coquelicot !

[amélie]

en V.A. on prononce : piiiii-pou

[hderogier]

Sa sève est un puissant allergène;elle peut causer des brûlures assez serieuses.

[amélie]

d'ailleurs, les animaux le délaissent dans les pâtures.

[pieradam]

en V.A. on prononce : piiiii-pou

Complètement d'accord avec cette prononciation,mais le dire et le parler sont bien différente,en voilà encore un exemple.

[pieradam]

Dans les Mémoires de la Société d’Émulation du Doubs, 5e série, 5e vol., 1880, on trouve :

"Vocabulaire étymologique des provincialismes usités dans le département du Doubs / Par M. Charles Beauquier. Séance du 18 décembre 1879. Seconde partie".

P. 100, on peut lire :

Pied-Pou. On dit aussi dans le Jura Piape, Pipe et Poupied, s. m. — Nom de plante qu'on appelle encore : Mort aux vaches, en Comté et ailleurs. C'est la Renoncule scélérate ou Ranunculus repens.
Le Pied-pou est le fléau des jardins, à cause de la vigueur avec laquelle il se développe et envahit tout. Quand il est en fleur, on l'appelle « Bouton d'or ».
Pied-pou est vraisemblablement une corruption de et juste en plus« pied de poule », nom vulgaire d'une espèce de chiendent mentionné par Littré. Ce qui confirme cette supposition, c'est que, dans ce même dictionnaire, la renoncule rampante, notre Pied-pou, est appelée « pied de coq. » Ce nom de Pied de poule ou de Pied de coq vient vraisemblablement de la ressemblance de la feuille avec la patte d'un oiseau.
On appelle aussi pourpier, en Franche-Comte, le Pied-pou.
Etym. : Latin, pes pulli, qui a donné pied-poul, pied-pou.
Le nom de Renoncule donné à cette fleur vient déjà de l'analogie qu'on avait remarquée entre ses feuilles et la patte d'une grenouille : rana, ranacula. Le point de départ est toujours le pied.

Que puis-je ajouter ?
Tout est parfait?Comme dab,bien sûr,et juste en plus.
Ah si,j'vais rajouter un truc,mais c'est juste pour dire quelque chose,on appelait aussi cette plante " chaudière "parce que son aspect cuivré,faisait penser aux bassines à confiture.

[chauvin]

Quand il est en fleur, on l'appelle « Bouton d'or ».

Murie, ce qui va suivre n'est pas du tout une critique de ma part, surtout que je ne savais pas ce qu'était le pied-poule, c'est simplement un complément d'information
Le vrai bouton d'or, celui qui nous indiquait si on aimait le beurre est en fait la renoncule âcre (ranunculus acris) qui est beaucoup plus haute et qui pousse dans les prés et décombres olors que R. rampante est plus dans les endroits travaillés (jardin, terrains fraichement retournés), c'est une plante dite pionnière qui par son développement rapide colonise très rapidement un endroit mis à nu, évitant ainsi d'être concurrencé par d'autres plantes. Si nous ne pouvons pas nous en débarasser dans nos jardin c'est parce que tous les ans nous lui recréons un milieu favorable, laissons le milieu sans intervenir et ces plantes régresseront voir disparaîtrons car elles ne supportent pas la concurrence

[amélie]

Cher Chauvin, pourrais-tu me donner le nom de cette fleur que j'ai photographiée hier en forêt de Chaux vers une source et que j'ai baptisée, innocente (et ignorante) que je suis "bouton d'or". Je vois bien que le feuillage est nettement différent de celui qu'on appelle Pied-pou. Merci d'avance.

[chauvin]

Amélie : c'est le caltha des marais ou populage de son vrai nom Caltha palustris. C'est bien la même famille (renonculacées) que les renoncules citées plus haut. Il vit dans les endroit humides au bords des cours d'eau
Voilà un exemple de l'utilité de la nomenclature en latin car avec cette dénomination, une seule espèce (végétale ou animale) porte ce nom alors que, comme tu peux le constater, il y a confusion avec les noms vulgaires entre espèces. Ici le problème n'est pas grave mais si l'on imagine par exemple le laurier je crois qu'il y a quelque chose comme 23 plantes qui portent ce nom en français et 1 seule n'est pas toxique, c'est le laurier sauce, donc le risque de confusion peut avoir de graves conséquences et en plus de tout ça viennent ce greffer les nom locaux (pied-pou)
La nomenclature binaire en latin s'explique comme suit : ex. Ranunculus acris (renoncule acre en français, bouton d'or en language populaire) Ranunculus est le nom de genre (plusieurs plantes peuvent avoir ce nom de genre ex: ranunculus acris, ranunculus fluitans, ranunculus repens...), ensuite vient le nom de l'espèce qui forme avec le nom de genre une combinaison unique dans toute la nomenclature du règne végétal, par ex il n'y a qu'une seule espèce de plante qui portera le nom de ranunculus fluitans (renoncule flottante). Le nom ranunculus et acris peuvent être utilisés pour d'autres plante mais jamais avec cette même combinaison (ex: potamogeton fluitans)
J'espère que je ne me suis pas trop embrouillé dans mes explications

[Murie]

Quand il est en fleur, on l'appelle « Bouton d'or ».

Murie, ce qui va suivre n'est pas du tout une critique de ma part, surtout que je ne savais pas ce qu'était le pied-poule, c'est simplement un complément d'information

Aucun soucis, Chauvin, au contraire, c'est toujours bien de préciser. Je ne faisais que citer Ch. Beauquier, qui, manifestement, n'avait pas tes connaissance en botanique (et moi encore moins d'ailleurs ).

En tout cas, merci pour toutes ces précisions !

[amélie]

merci Chauvin. Quelle érudition ! C'est passionnant !
Ici on les appelle aussi "Troll" pourquoi ? Va savoir...

[chauvin]

merci Chauvin. Quelle érudition ! C'est passionnant !
Ici on les appelle aussi "Troll" pourquoi ? Va savoir...

C'est surtout 40 ans de passion.
Pourquoi on les appelles aussi les trolles? ce n'a rien à voir avec les lutins (les trolls) mais avec le trolle d'Europe(trollius europaeus) c'est toujours une plante de la famille des renoncules à fleurs jaunes qui pourrait lui ressembler, mais celle-ci vit en moyenne montagne dans les prairies, c'est une plante assez haute, sa taille variant de 40 à 80cm. C'est une plante toxique. On la trouve fleurie fin juin début juillet dans le Ht Doubs et Ht Jura. Fait une recherche d'images sur G....e pour voir la bête
Mais laissons aussi un peu de place aux légendes, c'est beau une légende et imaginons que des lutins vivent dans les calthas, après tout ça ne gène personne

[pieradam]

merci Chauvin. Quelle érudition ! C'est passionnant !
Ici on les appelle aussi "Troll" pourquoi ? Va savoir...

Je ne pense pas que les fleurs représentées sur la photo soient des trolles,les trolles sont plus hautes sur tiges,et la fleur est très boutoneuse,un peu comme la pivoine,quand elle est en bouton.De plus la feuille n'est pas la même.

[hderogier]

merci Chauvin. Quelle érudition ! C'est passionnant !
Ici on les appelle aussi "Troll" pourquoi ? Va savoir...

Je ne pense pas que les fleurs représentées sur la photo soient des trolles,les trolles sont plus hautes sur tiges,et la fleur est très boutoneuse,un peu comme la pivoine,quand elle est en bouton.De plus la feuille n'est pas la même.

Pivoine,boutonneuse,ah bon!

[hderogier]

Redevenons sérieux:il me souvient que la sève de pied-pou était utilisée pour cramer les verrues.

[Beuillot]

Le nom ranunculus et acris peuvent être utilisés pour d'autres plante mais jamais avec cette même combinaison (ex: potamogeton fluitans)
J'espère que je ne me suis pas trop embrouillé dans mes explications

Pas du tout mon JC. Tout le monde ne connait pas l'intérêt de cette nomenclature latine en sciences (ni l'existence du Pokemon flottant ).

Pivoine,boutonneuse,ah bon!

Poussée d'acné post-climatère. T'y connais pas?

Redevenons sérieux:il me souvient que la sève de pied-pou était utilisée pour cramer les verrues.

Je t'en envoie un gros bouquet, mon Riton.

[lionel]

Redevenons sérieux:il me souvient que la sève de pied-pou était utilisée pour cramer les verrues.

La sève de figuier est très efficace.

[Pivoine]

[

Pivoine,boutonneuse,ah bon!

Poussée d'acné post-climatère. T'y connais pas?

Rhôôô ! Plus de respect pour les anciens. Mais dans quel monde on vit ?