Les questions et remarques sur le patois comtois
mary
Une tartine à chaque repas
Messages : 126 Enregistré le : sam. 26 août 2006, 22:23
Message
par mary » dim. 27 août 2006, 17:54
Qui connait le mot snot. je suis pas sure de l'orthographe! On dit ça de quelqu'un qui est un peu bête, un peu fou. Du style : "t'es pas un peu snot, toi?"
Perle39
Cancoillotte Addict
Messages : 7359 Enregistré le : sam. 11 oct. 2003, 16:58
Message
par Perle39 » dim. 27 août 2006, 18:37
Je ne connaissais pas du tout ce mot.
Karine
Cancoillotte Addict
Messages : 12839 Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40
Message
par Karine » dim. 27 août 2006, 19:12
Eh ben moi non plus ! De quel coin est-ce que tu es ?
mary
Une tartine à chaque repas
Messages : 126 Enregistré le : sam. 26 août 2006, 22:23
Message
par mary » dim. 27 août 2006, 19:15
Je suis de Nancray et ma mère est originaire de Ougney-Douvot, à côté de Roulans.
mary
Une tartine à chaque repas
Messages : 126 Enregistré le : sam. 26 août 2006, 22:23
Message
par mary » dim. 27 août 2006, 19:16
J'ai oublié de préciser que le "t" ne se prononce pas!
Karine
Cancoillotte Addict
Messages : 12839 Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40
Message
par Karine » dim. 27 août 2006, 20:06
Bienvenue parmi nous mary ! Je t'invite dès à présent à aller voter dans la section Cancoill'rock café afin de renseigner ton origine.
D'autres personnes connaîtront peut-être ce mot "snot"...
Perle78
Une cuillère pour goûter
Messages : 12 Enregistré le : mar. 22 août 2006, 15:55
Message
par Perle78 » dim. 27 août 2006, 22:23
Bienvenu Mary, moi non plus ce mot ne me dit rien, ne serait-ce pas du new language, des djeunes.....
mary
Une tartine à chaque repas
Messages : 126 Enregistré le : sam. 26 août 2006, 22:23
Message
par mary » dim. 27 août 2006, 23:55
Non, les personnes qui utilisent cette expression ont genéralement plus de 60 ans!
Angusdels
Cancoillotte Addict
Messages : 6306 Enregistré le : lun. 19 déc. 2005, 18:07
Message
par Angusdels » sam. 02 sept. 2006, 11:29
Ca fait penser à sot, avec une pronociation plus locale.
"De la discussion jaillit la lumière." Proverbe afghan.