www.cancoillotte.net

Murie a écrit :Pas que ça... il n'y a qu'Ivy qui a raison dans le tas, et ton so good n'est pas bon pour traduire aussi bien, sweetheart...

Sauf qu'au départ, je ne voulais pas que ça soit juste. Je voulais même taper "better weather", mais l'automatisme à pris le dessus. Quand à "as well", ça n'a de toute façon pas le même sens qu'"aussi bien".

Beuillot a écrit :Quand à "as well", ça n'a de toute façon pas le même sens qu'"aussi bien".

En es-tu vraiment sûr, Beuillot???
D'ailleurs, faute repérée ici: QuanT à ..., avec un T comme Tehon

Bon, il me reste deux semaines d'école (enfin 8 jours seulements ) avant mon exam' du BEPA en juin, alors cette semaine ont finit nos derniers cours est ensuite révisions...je commence en avoir assez mais bon c'est bientôt finit, alors je me dit que certains triment plus que moi
Voilà à vendredi (ou samedi ça dépend), bref bonne semaine à tous

Bon courage Billy !
Moi je dois retourner au bureau

Bon juste le temps de vous dire un petit bonjour je tra^ne pas trop dans le coin car si le C... traîne dans le coin, gare à moi

Billy a écrit :Bon juste le temps de vous dire un petit bonjour je tra^ne pas trop dans le coin car si le C... traîne dans le coin, gare à moi

C'est la qu'on voit que les exams' me fatigue terriblement, je me répète dans mes phrases !!!

Ca y est j'ai finit les cours, reste plus qu'à passer l'épreuve final de l'exam' du BEP (écrit le 12 juin, et oral le 18 juin) et place au vacances

C'est le sprint final.

Ivy a écrit :It's the final countdown ! As well...

You pulled it out of my mouth, so good.

Ivy a écrit :C'est OK ! Tu futur faire le prochaine fois !

Comme tu aimes.

Ivy a écrit :Haut vers moi ?

High to me?
Ich verstehe nicht.

Moi aussi j'ai des examens Il me reste les oraux
Et en même temps je cherche du boulot, c'est franchement :

Je'ai plus peur des écrits que des oraux, d'ailleur jeudi serat bientôt là

Baabizz a écrit :Moi aussi j'ai des examens Il me reste les oraux
Et en même temps je cherche du boulot, c'est franchement :

En France ou en Suisse.
Quoique travailler en France et vivre en Suisse, ce serait vraiment un mauvais calcul.

Ivy a écrit :Avec la montée de l'euro (oui, je sais c'est le dollar qui baisse, mais les Suisses là-dedans ?), ça peut devenir avantageux. D'ailleurs, on voit certains Suisses traverser la frontière pour faire leurs courses.

Donc preuve que la vie est plus chère en Suisse.

Ivy a écrit :Pas tout à fait puisque les salaires sont plus élevés en Suisse. Disons qu'il faut être Français, travailler en Suisse et faire ses courses en France.

Et surtout habiter en France (c'est ce que tu entendais par être français, je pense).
Au fait, bonnes chances à nos deux jeunes étudiants.

Merci Beuillot
Je cherche en Suisse.
Il est certain que c'est plus avantageux de faire ses courses en France que en Suisse, le tout en habitant en France et travaillant en Suisse

Bon j'vais révisser, dernière ligne droite avant impacte à toute' les gens

Je te dis M..., Billy !

Fais le droit.