La haute Saone
- FAB70
- Une cuillère pour goûter
- Messages : 42
- Enregistré le : sam. 05 janv. 2008, 20:06
- Localisation : Le Magnoray (70)
- Contact :
Re: La haute Saone
Quel répertoire!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
C'est marrant de retrouver certaines expressions
C'est marrant de retrouver certaines expressions

- Beuillot
- Cancoillotte Addict
- Messages : 22079
- Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
- Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Re: La haute Saone
Dégobiller et touiller, ce n'est pas local.
Mais j'ai retrouvé avec plaisir ouyotte et fieutot.
Mais j'ai retrouvé avec plaisir ouyotte et fieutot.

Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
Comme ça. Pour rien.


- gg25
- Cancoillotte Addict
- Messages : 2169
- Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
- Localisation : Plancher-Bas (70)
Re: La haute Saone
Bien intéressant, le travail du Révérend Père, j'ai retrouvé avec plaisir pas mal de mots entendus pendant mon enfance et que j'avais oubliés, mais il y en a beaucoup aussi que je ne connaissais pas.
Comme le signale Beuillot, certains mots ne font pas partie du vocabulaire typiquement local, mais l'auteur ne cherchait peut-être pas forcément à faire une étude strictement régionaliste, sans doute voulait-il traiter du langage populaire en général pratiqué par ses ouailles.
Comme le signale Beuillot, certains mots ne font pas partie du vocabulaire typiquement local, mais l'auteur ne cherchait peut-être pas forcément à faire une étude strictement régionaliste, sans doute voulait-il traiter du langage populaire en général pratiqué par ses ouailles.
- gg25
- Cancoillotte Addict
- Messages : 2169
- Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
- Localisation : Plancher-Bas (70)
Re: La haute Saone
Et grand merci à toi Poussinou pour cette info sympa.Poussinou a écrit :Suis tombé sur ce lien....
http://fr.wikisource.org/wiki/Vocabulai ... 3%A9gional
Comment vous faites, tous, pour découvrir des trucs aussi intéressants ?
- Beuillot
- Cancoillotte Addict
- Messages : 22079
- Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
- Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Re: La haute Saone
Ils passent 35h/semaine derrière un PC sans avoir besoin du PC.gg25 a écrit : Et grand merci à toi Poussinou pour cette info sympa.
Comment vous faites, tous, pour découvrir des trucs aussi intéressants ?

Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
Comme ça. Pour rien.


Re: La haute Saone
Beuillot a écrit :Ils passent 35h/semaine derrière un PC sans avoir besoin du PC.gg25 a écrit : Et grand merci à toi Poussinou pour cette info sympa.
Comment vous faites, tous, pour découvrir des trucs aussi intéressants ?


- gg25
- Cancoillotte Addict
- Messages : 2169
- Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
- Localisation : Plancher-Bas (70)
Re: La haute Saone
Comme j'ai des origines haut-saônoises et que j'y ai un peu vécu, et que, circonstance aggravante, j'avais naguère un oncle qui tenait un bistrot, je serai formel: cette photo ne reflète qu'imparfaitement la vérité. En Haute-Saône profonde, c'est pire !Ivy a écrit :
- gg25
- Cancoillotte Addict
- Messages : 2169
- Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
- Localisation : Plancher-Bas (70)
Re: La haute Saone
Jouer aux fléchettes dans les bars de Haute-Saône, il faut oser !Ivy a écrit :Pour avoir trainer tous les bars de Haute Saône (tournoi de fléchettes), je serais moins formel que toi.
Cela dit, les trognes que j'ai vues jadis au bistrot du tonton n'étaient quand même pas tristes.