Qu'est ce ça veut dire?

Message par **Poussinou** » jeu. 07 août 2008, 16:05

moi je ne sais plus ce qu'y est francais ou pas....

Message par **Perle39** » jeu. 07 août 2008, 16:05

Poussinou a écrit :moi je ne sais plus ce qu'y est francais ou pas....

Message par **Moulin à rata** » jeu. 07 août 2008, 16:11

lionel a écrit :Ben, oui, c'est pas comtois, ça, si ?

Nan c'est bien français mais péjoratif

Message par **Murie** » jeu. 07 août 2008, 16:14

Poussinou a écrit :Engrabecer : etymo....angrabè "enterrer", "enfouir"

Oui. De l'allemand graben : creuser (cf das Grab = le tombeau)
C'est pour ça que je proposais fouiller, creuser.

Moulin à rata a écrit :
Murie a écrit :C'est simplement qu'elle vous demande de lui donner la casserole qui est dans tel tiroir...
Tu ranges tes casseroles dans des tiroirs toi ?

Mais oui, ma jeune amie

Je sais que suis murique plus souvent qu'à mon tour même en dehors du forum, mais je ne range pas encore mes casseroles dans l'armoire de la chambre avec mes chaussettes ou dans la salle de bain avec les médicaments...

En fait, notre gentil cuisiniste, quand nous avons emménagé, nos a conçu trois grands tiroirs hauts et profonds sous la table de cuisson, qu'il appelle lui même des "casseroliers", dans lesquels je "remise" une partie de mes casseroles, poêles et autres marmites... et c'est bien pratique, ma foi.

Bon... DLS ... (oui, même Murie y parvient de temps à autre...

)... pour "dégoiser", on entend ça partout en France, ça n'a rien de particulièrement comtois, désolé

Message par **Poussinou** » jeu. 07 août 2008, 16:17

caquelon oui c'est pour toutes les casseroles...

mais non Murie rêve pas tu n'auras pas

d'un coup!

Message par **Poussinou** » jeu. 07 août 2008, 16:26

Blocher (Perle après à toi de mettre quelque chose moi je déprime

Message par **Perle39** » jeu. 07 août 2008, 16:34

OK. Bon, là, je réponds pas, c'est du français pour moi

Message par **Poussinou** » jeu. 07 août 2008, 16:35

Perle39 a écrit :OK. Bon, là, je réponds pas, c'est du français pour moi

Message par **Moulin à rata** » jeu. 07 août 2008, 16:40

Poussinou a écrit :Blocher (Perle après à toi de mettre quelque chose moi je déprime

taire ?

Message par **Perle39** » jeu. 07 août 2008, 16:41

Moulin à rata a écrit :
Poussinou a écrit :Blocher (Perle après à toi de mettre quelque chose moi je déprime
taire ?

Message par **Murie** » jeu. 07 août 2008, 16:53

Blocher : Traire (une vache) ?

Comme dans Reblochon (savoyard), qui serait, à l'origine, un fromage fait avec la deuxième traite du troupeau ?

Message par **lionel** » jeu. 07 août 2008, 16:56

Comme quoi, il faut toujours honorer ses traites...

Message par **Perle39** » jeu. 07 août 2008, 17:06

Murie a écrit :Blocher : Traire (une vache) ?

Message par **Poussinou** » jeu. 07 août 2008, 17:29

Message par **Murie** » dim. 17 août 2008, 16:18

Poussinou a écrit :

Mais gaussez-vous, gaussez-vous toujours, chère amie, n'empêche que blocher, c'est traire, et même que c'est du vrai arpitan : et je le prouve...

Sinon, puisque que la traite des vaches ne se pratique manifestement pas dans vos lointaines contrées "méridionales"

, je proposerais un substantif, pour cette fois,...

Et donc pourquoi pas un blocher = un prunier ?

Message par **Beuillot** » dim. 17 août 2008, 17:20

Murie a écrit : Et donc pourquoi pas un blocher = un prunier ?

Je connais bloche (prononcer "blâûche") pour "prune" et, par extension, pour les cou... euh..., les bur..., je veux dire: les gesticules.

Message par **Sobi** » dim. 17 août 2008, 17:34

Beuillot a écrit : Je connais bloche (prononcer "blâûche") pour "prune" et, par extension, pour les cou... euh..., les bur..., je veux dire: les gesticules.

Pour les "gesticules", je connais baloches... Ce n'est pas forcément Comtois (DLS...)?

Message par **Poussinou** » mer. 27 août 2008, 22:04

personne n'a trouvé?

Message par **gfbertrand** » mer. 27 août 2008, 23:07

Pour moi, c'est comme dit Murie

Message par **Beuillot** » jeu. 28 août 2008, 15:48

Et les blôches (prunes et l'anagramme avec l'accent alsacien), ça ne vous dit rien?

le forum de www.cancoillotte.net

Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Re: Qu'est ce ça veut dire?