Rippe: qu'est que c'est???

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
Perle39
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7359
Enregistré le : sam. 11 oct. 2003, 16:58

Re: Rippe: qu'est que c'est???

Message par Perle39 »

Les rippes, très fréquentes dans le Jura, désignaient autrefois des bois de mauvaise qualité, ou des friches.
C'est un terme d'origine germanique, peut-être burgonde.
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Rippe: qu'est que c'est???

Message par Beuillot »

En allemand, "Rippe" signifie "côte" (l'os).
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
Thierry39
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 10702
Enregistré le : jeu. 13 juil. 2006, 14:00
Localisation : Belfort, TdB
Contact :

Re: Rippe: qu'est que c'est???

Message par Thierry39 »

Beuillot a écrit :En allemend, "Rippe" signifie "côte" (l'os).
Exact ! Quand j'étais allé dans le Taunus il y a quelques années on pouvait manger des "Rippchen mit sauerkraut". :invis:


Sinon il y a une ville qui s'appelle La Rippe en Suisse.
Tu m'prends t'y pour un idiot, de pas m'être renseigné là-d'ssus ? Un litre de vin chaque midi qu'on a droit ! et la chopine le soir !
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Rippe: qu'est que c'est???

Message par Beuillot »

Ivy a écrit :Je connaissais pas ce mot...
Peut être, pour qu'il ne soit pas perdu, serait-il bon de le faire figurer dans les Parlers Comtois, non ?
On y est, aussi étrange que cela paraisse. Olif est très joueur. ::D
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
olif
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2749
Enregistré le : lun. 09 févr. 2004, 13:47
Localisation : Sous un sapin, dans le Haut-Doubs
Contact :

Re: Rippe: qu'est que c'est???

Message par olif »

Eh! oui, contrairement aux apparences, ce ne sont pas mes doigts qui ont rippé sur le clavier lorsque j'ai déplacé le sujet de Rudy dans le forum adéquat! ::D

Olif
Image
"- A Chaux, il n'y a que des murets!
- Des murets agricoles?
- Des murets agricoles!"


Ben elle est Redde, celle-là! :invis:


"Alesia jacta est"
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Rippe: qu'est que c'est???

Message par Beuillot »

rudy13011 a écrit :ils ne comprennent pas les mots du parler comtois dans ce coin du Jura ,vous leur demandez si ils savent ce qu'est un "daubot ou un beuillot,he bien ils savent pas!!
Pour le deuxième terme, tu veux que j'aille leur expliquer? ::D
rudy13011 a écrit :le guide qui nous a fait visiter la petite ville d'Orgelet ne savait même pas que le blason« d’azur semé de billettes d’or, au lion couronné de même, armé et lampassé de gueules, brochant sur le tout » qui ornait mon "ti-short" (mis tout spécialement pour l'occasion :lang: )était l'emblème de la région,ancien prof d'histoire le guide quand même!!faut pas vieillir
Là, ça va loin dans l'ignorance! Pour un prof d'histoire, ça tient du mauvais gag! ::o
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
Thierry39
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 10702
Enregistré le : jeu. 13 juil. 2006, 14:00
Localisation : Belfort, TdB
Contact :

Re: Rippe: qu'est que c'est???

Message par Thierry39 »

Et dire que ce sont ces gens là qui apprennent aux élèves la localisation de la bataille d'Al**** ! :invis:
Tu m'prends t'y pour un idiot, de pas m'être renseigné là-d'ssus ? Un litre de vin chaque midi qu'on a droit ! et la chopine le soir !
Avatar du membre
Perle39
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7359
Enregistré le : sam. 11 oct. 2003, 16:58

Re: Rippe: qu'est que c'est???

Message par Perle39 »

rudy13011 a écrit :tout ça pour en revenir à ce petit détail :euh: ,y parlent pas comme nous dans le Jura :what: j'ai remarqué qu'ils mettaient pas mal de "y",genre ;y rentre son bois ou y taille ses charmilles ! bizarre non ?
:euh: Ben non, pas bizarre du tout :;)
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 16875
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Rippe: qu'est que c'est???

Message par obelix »

Je crois que tu vas y découvrir bientôt! :corne:
Solem lucerna non ostenderent
Avatar du membre
Billy
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 4434
Enregistré le : mer. 13 juin 2007, 13:08
Localisation : Cernans, Pays de Salins

Re: Rippe: qu'est que c'est???

Message par Billy »

Thierry39 a écrit :Et dire que ce sont ces gens là qui apprennent aux élèves la localisation de la bataille d'Al**** ! :invis:
J'accuse :invis:
" Ca fait penser à la place des Prés Saintes Marie, le lendemain de la fête du Faubourg, quand il ne reste plus sur le terrain que les emballages vides et les papiers gras ..."
Jean-Marie Jacquet
Avatar du membre
Thier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 4644
Enregistré le : dim. 11 mai 2003, 20:15
Localisation : Bourogne (90)
Contact :

Re: Rippe: qu'est que c'est???

Message par Thier »

rudy13011 a écrit :tout ça pour en revenir à ce petit détail :euh: ,y parlent pas comme nous dans le Jura :what: j'ai remarqué qu'ils mettaient pas mal de "y",genre ;y rentre son bois ou y taille ses charmilles ! bizarre non ?
C'est sûrement une contamination de la Bourgogne voisine où l'utilisation du "y" est typique de cette région.
Image
Répondre