contrebande

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
polletet
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 3
Enregistré le : mer. 14 mai 2003, 7:49

contrebande

Message par polletet »

Bonjour,





J'écris des bouquins (quand je ne mange pas de cancoillotte), et


je cherchais un mot franc-comtois pour désigner la petite contrebande


que faisaient les frontaliers (de l'absinthe, du tabac, etc)..


J'ai fini par retrouver qu'il s'agissait de la brecotte.


Mais je ne suis pas sure de l'orthographe. Vous auriez une idée ?


Merci d'avance, et vive Cancoillotte.net


Cathy


PS: bizarre, les accents circonflexes disparaissent...



*** Message édité par Thier le 14/05/2003 23:06 ***
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24041
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel »

Message original: polletet
Bonjour,

J'écris des bouquins (quand je ne mange pas de cancoillotte), et
je cherchais un mot franc-comtois pour désigner la petite contrebande
que faisaient les frontaliers (de l'absinthe, du tabac, etc)..
J'ai fini par retrouver qu'il s'agissait de la brecotte.
Mais je ne suis pas sure de l'orthographe. Vous auriez une idée ?
Merci d'avance, et vive Cancoillotte.net
Cathy
PS: bizarre, les accents circonflexes disparaissent...

*** Message édité par Thier le 14/05/2003 23:06 ***
T'es de Dole ? :corne:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24041
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel »

Message original: Ivydoubs
Bienvenue à toi Polletet !!
Je pense que tu trouveras ton bonheur. Il y a quelques spécialistes par ici !!
Tu sais, il était pas jeune ce post, Ivy. :;)
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Nicolas
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1127
Enregistré le : dim. 09 nov. 2003, 20:59
Contact :

Message par Nicolas »

Le spécialiste de la contrebande en Franche-Comté, c'est André Ferrer, maître de conférences en histoire moderne à l'université de Franche-Comté. Sa thèse a été publiée il y a une paire d'années.

http://www.univ-fcomte.fr/pufc/index.ph ... =966119402

Nicolas
Répondre