Le mot « mignot », courant en ancien français (Roman de la rose, XIIIe siècle), est une forme bourguignonne et comtoise qui a été supplantée au XVe siècle par mignard (existant en ancien provençal dès le XIIIe siècle) et mignon, issus d'un radical mign- qui exprimait la gentillesse, la grâce.
Le sens de l'expression est « se faire dorloter », car mignot avait souvent le sens de « favori, enfant gâté ».
« Expressions familières de Franche-Comté », par Jean-Paul Colin.
Avec l'autorisation des Editions Bonneton.
Source : http://www.estrepublicain.fr
