Alésia...

Faits historiques, Grands Hommes, patrimoine, légendes...
Répondre
jost
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7375
Enregistré le : mer. 15 août 2007, 9:21
Contact :

Re: Alésia...

Message par jost »

obelix a écrit :Quel mot emploierais-tu pour désigner l'intérieur de quelque chose ?
Si j'ai un intérieur de quelque chose, j'ai un extérieur.
Or ici nous avons un combat en règle. Tout le monde est concerné, tout le tout est dans ce combat, tout le monde est A L'INTERIEUR. Personne n'est à l'exterieur en dehors du combat. Ainsi il y en a de plus interieur, et de moins interieur.

C'est comme les habitants de Bretagne, tout le monde est en Bretagne, à l'intérieur. Mais il y en a de moins intérieur, et d'autre plus interieur qui eux ne font pas d'agriculture.
Modifié en dernier par jost le lun. 01 juin 2015, 19:14, modifié 2 fois.
"La vérité est une ligne tracée entre les erreurs."
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 16899
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Alésia...

Message par obelix »

jost a écrit :
obelix a écrit :Par rapport à César, il y a les gaulois de l'intérieur et ceux de l'extérieur ...
:non: :non: :non: :non: :non: :non:
César résonne en militaire.
Il est entre ceux plus en dedans et ceux moins en dedans, mais tout le monde est concerné, c'est à dire à l'intérieur du combat.
Tout à fait logique !!!! Car les plus intérieurs ne peuvent attaquer les Romains qu'au plus intérieur de leur ligne de poliorcétque.
Si je te comprend bien, l'armée de secours = interus, les romains = interior, les assiégés = interiorissimus ...
Solem lucerna non ostenderent
jost
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7375
Enregistré le : mer. 15 août 2007, 9:21
Contact :

Re: Alésia...

Message par jost »

obelix a écrit :Si je te comprend bien, l'armée de secours = interus, les romains = interior, les assiégés = interiorissimus ...
J'ai répondu pour "interiores".
./
"La vérité est une ligne tracée entre les erreurs."
jost
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7375
Enregistré le : mer. 15 août 2007, 9:21
Contact :

Re: Alésia...

Message par jost »

obelix a écrit :Si je te comprend bien, l'armée de secours = interus, les romains = interior, les assiégés = interiorissimus ...
Allez je t'aime bien...
César est à l'interieur, les assiégés sont plus en dedans, et l'armée de secours moins en dedans. Mais tout ce p'tit monde là est à l'interieur de la bataille. Voilà ce que je pense.
"La vérité est une ligne tracée entre les erreurs."
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 16899
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Alésia...

Message par obelix »

jost a écrit :
obelix a écrit :Si je te comprend bien, l'armée de secours = interus, les romains = interior, les assiégés = interiorissimus ...
Allez je t'aime bien...
Moi aussi ... :love:


jost a écrit :César est à l'interieur, les assiégés sont plus en dedans, et l'armée de secours moins en dedans. Mais tout ce p'tit monde là est à l'interieur de la bataille. Voilà ce que je pense.
On pourrait aller loin comme ça! Si les romains sont à l'intérieur de leurs fortifications, les gaulois de l'intérieur et ceux de l'extérieur se retrouvent à l'extérieur et le fossé intérieur se retrouve aussi à l'extérieur. On retrouve un fossé extérieur à l'intérieur et un fossé intérieur à l'extérieur, etc ...
Solem lucerna non ostenderent
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 16899
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Alésia...

Message par obelix »

Juste une petite mise au point à propos de "interior":

"Interior" est formé à partir de l'adjectif "interus", il en est le comparatif, "intimus" en est le superlatif. Or, l'adjectif "interus" est inusité en latin. En effectuant une recherche sur "itinera electronica", on n'en trouve aucune occurence, sur 1568 oeuvres de 192 auteurs. En fait, "interior" à remplacé "interus".

"quarum interiorem" = "desquels l'intérieur"

"quarum internum" = "desquels le plus intérieur"
Solem lucerna non ostenderent
jost
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7375
Enregistré le : mer. 15 août 2007, 9:21
Contact :

Re: Alésia...

Message par jost »

obelix a écrit :On pourrait aller loin comme ça! Si les romains sont à l'intérieur de leurs fortifications, les gaulois de l'intérieur et ceux de l'extérieur se retrouvent à l'extérieur et le fossé intérieur se retrouve aussi à l'extérieur. On retrouve un fossé extérieur à l'intérieur et un fossé intérieur à l'extérieur, etc ...
BLABLA....BLA :corne: :corne: :corne:
LE CADRE c'est la bataille, Romains et Gaulois sont dans celui-ci. (internus)
les Romains sont dedans (la bataille) (inter) entre les deux forces gauloises, les autres (gaulois) aussi (internus), seulement l'un des deux autres est plus intérieur. (interiorus)
Les Bretons, ils sont dans le même cadre (l'ile), mais ceux qui sont plus intérieur ne font pas l'agriculture.
"La vérité est une ligne tracée entre les erreurs."
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 16899
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Alésia...

Message par obelix »

jost a écrit : BLABLA....BLA :corne: :corne: :corne:
LE CADRE c'est la bataille, Romains et Gaulois sont dans celui-ci. (internus)
les Romains sont dedans (la bataille) (inter) entre les deux forces gauloises, les autres (gaulois) aussi (internus), seulement l'un des deux autres est plus intérieur. (interiorus)
Les Bretons, ils sont dans le même cadre (l'ile), mais ceux qui sont plus intérieur ne font pas l'agriculture.
:invis:
Solem lucerna non ostenderent
jost
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7375
Enregistré le : mer. 15 août 2007, 9:21
Contact :

Re: Alésia...

Message par jost »

obelix a écrit :
jost a écrit : BLABLA....BLA :corne: :corne: :corne:
LE CADRE c'est la bataille, Romains et Gaulois sont dans celui-ci. (internus)
les Romains sont dedans (la bataille) (inter) entre les deux forces gauloises, les autres (gaulois) aussi (internus), seulement l'un des deux autres est plus intérieur. (interiorus)
Les Bretons, ils sont dans le même cadre (l'ile), mais ceux qui sont plus intérieur ne font pas l'agriculture.
:invis:
Ben oui.
Une bataille, tout le monde est concerné : internus
Les Romains entre les deux forces gauloises : inter
Les assiégés encore plus à l'intérieur : interior
"La vérité est une ligne tracée entre les erreurs."
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 16899
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Alésia...

Message par obelix »

jost a écrit :
Ben oui.
Une bataille, tout le monde est concerné : internus
Les Romains entre les deux forces gauloises : inter
Les assiégés encore plus à l'intérieur : interior
T'es en train d'essayer de me faire croire que le plus à l'intérieur c'est tout le monde ...
Et que les assiégés sont encore plus à l'intérieur que les plus à l'intérieur ... :euh:

Tu sais que le forum est ouvert à tout public ?

:;)
Solem lucerna non ostenderent
jost
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7375
Enregistré le : mer. 15 août 2007, 9:21
Contact :

Re: Alésia...

Message par jost »

obelix a écrit :T'es en train d'essayer de me faire croire que le plus à l'intérieur c'est tout le monde ...
?????
Tout le monde est à l'interieur (internus), c'est le cadre de la bataille !!!!
Quand tu entres dans le cadre de la loi, tu es dans la loi, la loi te concerne. Idem pour la bataille.
obelix a écrit :Et que les assiégés sont encore plus à l'intérieur que les plus à l'intérieur ...
Donc
internus c'est à l'interieur, interne si tu veux. C'est là qu'est l'armée de secours.
Les romains sont entre les deux forces Gauloises : inter.
Les assiègés sont plus à l'intérieur : interior.
Modifié en dernier par jost le mar. 02 juin 2015, 11:24, modifié 4 fois.
"La vérité est une ligne tracée entre les erreurs."
jost
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7375
Enregistré le : mer. 15 août 2007, 9:21
Contact :

Re: Alésia...

Message par jost »

obelix a écrit :Tu sais que le forum est ouvert à tout public ?
Oui tu es au premier rang :héhé: :héhé: :héhé: :kiss:
"La vérité est une ligne tracée entre les erreurs."
jost
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7375
Enregistré le : mer. 15 août 2007, 9:21
Contact :

Re: Alésia...

Message par jost »

J’avais déjà expliqué cela. Peut-être que pour comprendre il faudrait s’éloigner un peu du premier rang dans ce grand "tout public"…
Si il y a un intérieur, il y a un extérieur, et aussi un entourant pour l'intérieur. L'extérieur étant infini.
L’entourant est ici le cadre de la bataille, tout ceux qui se battent sont à l’intérieur.
Modifié en dernier par jost le mar. 02 juin 2015, 11:32, modifié 1 fois.
"La vérité est une ligne tracée entre les erreurs."
jost
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7375
Enregistré le : mer. 15 août 2007, 9:21
Contact :

Re: Alésia...

Message par jost »

Remplir l’intérieur d’un fossé n’est pas français, pas même latin, c’est pléonasme. Essayer d’en remplir l’extérieur …
Tout comme parler d’un égout en pente. Un égout est toujours en pente par définition et c'est sa fonction.
"La vérité est une ligne tracée entre les erreurs."
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 16899
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Alésia...

Message par obelix »

jost a écrit :J’avais déjà expliqué cela. Peut-être que pour comprendre il faudrait s’éloigner un peu du premier rang dans ce grand "tout public"…
Si il y a un intérieur, il y a un extérieur, et aussi un entourant pour l'intérieur. L'extérieur étant infini.
L’entourant est ici le cadre de la bataille, tout ceux qui se battent sont à l’intérieur.
Si je suis ton raisonnement, il n'y a pas de fossés extérieurs à Alésia ? Il sont tous intérieurs ?
Solem lucerna non ostenderent
jost
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7375
Enregistré le : mer. 15 août 2007, 9:21
Contact :

Re: Alésia...

Message par jost »

obelix a écrit :Si je suis ton raisonnement, il n'y a pas de fossés extérieurs à Alésia ? Il sont tous intérieurs ?
Si tu veux bien suivre mon raisonnement, évite de poser des questions idiotes.
"La vérité est une ligne tracée entre les erreurs."
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 16899
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Alésia...

Message par obelix »

jost a écrit :
obelix a écrit :Si je suis ton raisonnement, il n'y a pas de fossés extérieurs à Alésia ? Il sont tous intérieurs ?
Si tu veux bien suivre mon raisonnement, évite de poser des questions idiotes.
D'accord, j'arrête de poser des questions idiotes, parce que pour moi les chose sont simplissimes. Pour César, qui est dans les fortifications qui entourent les assiégés, ces dernier sont à l'intérieurs, et l'armée de secours se situe à l'extérieur. Je ne vois pas autre chose ...
Solem lucerna non ostenderent
Rémus Faber
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1552
Enregistré le : lun. 11 mars 2013, 21:43

Re: Alésia...

Message par Rémus Faber »

On remplit un récipient avec du liquide, lequel se retrouve à l'intérieur.
On ne remplit pas l'intérieur d'un récipient; cela va de soi.
Tel est l'usage en français. Qui peut prouver qu'il diffère en latin?
Les trois trad. dont je dispose (Rat, Rousset, Constans) disent: "fossé intérieur"
Modifié en dernier par Rémus Faber le mar. 02 juin 2015, 14:33, modifié 1 fois.
jost
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7375
Enregistré le : mer. 15 août 2007, 9:21
Contact :

Re: Alésia...

Message par jost »

obelix a écrit :et l'armée de secours se situe à l'extérieur
Et n'est-elle pas engagée dans la bataille ?
Si non elle est en dehors de tout ça.
Les romains ne sont pas l'entourant de cette bataille, ils sont pris entre deux forces gauloises.
"La vérité est une ligne tracée entre les erreurs."
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 16899
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Alésia...

Message par obelix »

jost a écrit :
obelix a écrit :et l'armée de secours se situe à l'extérieur
Et n'est-elle pas engagée dans la bataille ?
Si non elle est en dehors de tout ça.
Les romains ne sont pas l'entourant de cette bataille, ils sont pris entre deux forces gauloises.
C'est bien ce que je dis depuis le début, les romains sont coincés entre les gaulois de l'intérieur et ceux de l'extérieur...
Solem lucerna non ostenderent
Répondre