Mitch a écrit :Une agrafe ?
Un fermoir ?
Si j'étais maximaliste, je dirais
Mais cette dernière proposition est si proche de la solution que nous allons nous arrêter là.
Il s'agit en fait d'un ardillon de boucle ... de ceinture par exemple, c'est à dire la petite pièce le plus souvent métallique qui se loge dans les trous de la ceinture pour la bloquer.
L'aipnotte est également cette pièce métallique en forme de T placée à l'extrémité de l'une des parties de la double chaine qui servait à attacher les bovins à la crèche et qui pour cela se plaçait dans l'anneau terminal de l'autre demi-chaîne .
On trouvait aussi ce genre d'aipnotte à l'extrémité des coulines, les deux chaînes qui étaient placées au bout du timon des voitures et qui se placaient dans un anneau du collier des chevaux.
Le mot aipnotte désignait enfin une petite pièce métallique placée entre l'extrémitée du fauchet et le collier de serrage de la faux et qui servait à aluster l'inclinaison du plateau tranchant en fonction de la taille du faucheur.
La référence au mot épine provient de ce que l'ardillon de boucle avait la forme d'une épine.
Bravo Mitch,
Comme quoi, il n'est pas nécessaire de pratiquer assiduement le patois et d'être un cador de cette rubrique pour venir à bout de ces quiz particulièrement exotiques.
Et
pour
Mitch a écrit :Un affiquet ?
Il fallait le trouver.
sed 