Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

fatbo
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 45
Enregistré le : mer. 30 nov. 2011, 9:15

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par fatbo » mer. 14 déc. 2011, 17:36

Marteau : molaire. "C'marteau m'faisait un mal de chien, le dentiste m'a mis un plombage".
Félicitation, écris un livre! ::)

Qu'est-ce qu'un naille???

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14151
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par pieradam » mer. 14 déc. 2011, 23:29

j'veux pas toujours donner les réponses,il faut en laisser pour tous.

Mais étant servant de messe,j'en ai ramassé et mangé .je croyais ce nom au féminin !!
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
bengaro25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1552
Enregistré le : ven. 05 nov. 2010, 10:20
Localisation : arc et senans
Contact :

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par bengaro25 » jeu. 15 déc. 2011, 7:07

je mets au feminin aussi mais j'utilise pour une personne gauche..

fatbo
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 45
Enregistré le : mer. 30 nov. 2011, 9:15

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par fatbo » jeu. 15 déc. 2011, 8:48

en français dans le texte on dit un dragée donc je ne sais pas.

Naille : dragée. Du latin natalis, relatif à la naissance. "A la sortie du baptême, on s'est précipité pour ramasser les nailles que les parents lançaient à pleines poignées, selon la tradition". Dans certains villages comtois, le repas de baptême était appelé repas de nailles.

O comme oreillard

Celui ci est assez drole éthimologiquement parlant je trouve ::o

Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5608
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par hderogier » jeu. 15 déc. 2011, 9:51

pieradam a écrit :j'veux pas toujours donner les réponses,il faut en laisser pour tous.

Mais étant servant de messe,j'en ai ramassé et mangé .je croyais ce nom au féminin !!
Exact,féminin.
Rien n'est moins sûr que l'incertain.

Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5608
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par hderogier » jeu. 15 déc. 2011, 9:53

fatbo a écrit :en français dans le texte on dit un dragée donc je ne sais pas.

Naille : dragée. Du latin natalis, relatif à la naissance. "A la sortie du baptême, on s'est précipité pour ramasser les nailles que les parents lançaient à pleines poignées, selon la tradition". Dans certains villages comtois, le repas de baptême était appelé repas de nailles.

O comme oreillard

Celui ci est assez drole éthimologiquement parlant je trouve ::o
On dit aussi:roncin ou capucin.
Rien n'est moins sûr que l'incertain.

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14151
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par pieradam » jeu. 15 déc. 2011, 10:25

Pour ma part,plus entendu,et encore aujourd'hui,capucin plutôt qu'oreillard.

Maintenant le mot roncin,me semble plus associé à l'expression " foutre au roncin,ou mettre au bouc "c.à.dire à l'huissier.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

fatbo
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 45
Enregistré le : mer. 30 nov. 2011, 9:15

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par fatbo » jeu. 15 déc. 2011, 17:43

Oreillard : le lièvre, surnommé ainsi en raison de ses longues oreilles. "On a tiré deux oreillards à la chasse ce matin, la maman va nous les préparer en civet". et en effet, synonyme : capucin.

P comme pointu qu'est ce qu'un pointu?

Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par Pivoine » jeu. 15 déc. 2011, 18:10

fatbo a écrit :Oreillard : le lièvre, surnommé ainsi en raison de ses longues oreilles. "On a tiré deux oreillards à la chasse ce matin, la maman va nous les préparer en civet". et en effet, synonyme : capucin.

P comme pointu qu'est ce qu'un pointu?
Un chapeau ? :lol:
Non je rigole je sais c'est un....homme qui... mais bon je laisse chercher.

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14151
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par pieradam » jeu. 15 déc. 2011, 23:13

Tir avec la pointe de la chaussure,au lieu du coup de pied ?

Ou :

Parler Parisien à l'accent perché ?

Ou :

Alors,activité d'un homme,connu ou pas,très en vogue actuellement ? :lol:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

fatbo
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 45
Enregistré le : mer. 30 nov. 2011, 9:15

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par fatbo » ven. 16 déc. 2011, 8:51

pointu : coureur de jupon, drageur... "Paraît que Clément, il a encore une nouvelle bonne amie. Quelle pointu celui-là !"

bien joué!

R comme Rabasse indice, ça va plutôt bien avec le temps :)

Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5608
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par hderogier » ven. 16 déc. 2011, 9:08

fatbo a écrit :pointu : coureur de jupon, drageur... "Paraît que Clément, il a encore une nouvelle bonne amie. Quelle pointu celui-là !"

bien joué!

R comme Rabasse indice, ça va plutôt bien avec le temps :)
Pointu,mot typique franc comtois?????Plutôt expression argotique!
Rien n'est moins sûr que l'incertain.

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14151
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par pieradam » ven. 16 déc. 2011, 12:47

Si pluie arrête grand vent,on n'a pas fini !!!!! ::o
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5608
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par hderogier » ven. 16 déc. 2011, 15:28

pieradam a écrit :Si pluie arrête grand vent,on n'a pas fini !!!!! ::o
Un grand vent qui veut boire!!
Rien n'est moins sûr que l'incertain.

Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par Pivoine » ven. 16 déc. 2011, 15:49

hderogier a écrit :
pieradam a écrit :Si pluie arrête grand vent,on n'a pas fini !!!!! ::o
Un grand vent qui veut boire!!
Heureusement que c'est un vent qui vient de la mer car celui qui vient à travers la montagne nous rend fous du moins si on en croit Georges. ::)

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14151
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par pieradam » ven. 16 déc. 2011, 16:10

Pivoine a écrit :
hderogier a écrit :
pieradam a écrit :Si pluie arrête grand vent,on n'a pas fini !!!!! ::o
Un grand vent qui veut boire!!
Heureusement que c'est un vent qui vient de la mer car celui qui vient à travers la montagne nous rend fous du moins si on en croit Georges. ::)
Juste un couplet de vers de Victor Hugo,chanté par G.Brassens ,qui pensait coom toi :oui:


Le roi disait, en la voyant si belle,
. . A son neveu:
"Pour un baiser, pour un sourire d'elle,
. . Pour un cheveu,
Infant don Ruy, je donnerai l'Espagne
. . Et le Pérou !
Le vent qui vient à travers la montagne
. . Me rendra fou."
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5608
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par hderogier » sam. 17 déc. 2011, 19:29

hderogier a écrit :
fatbo a écrit :pointu : coureur de jupon, drageur... "Paraît que Clément, il a encore une nouvelle bonne amie. Quelle pointu celui-là !"

bien joué!

R comme Rabasse indice, ça va plutôt bien avec le temps :)
Pointu,mot typique franc comtois?????Plutôt expression argotique!
Pas de commentaire??????
Rien n'est moins sûr que l'incertain.

Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 15453
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par obelix » sam. 17 déc. 2011, 19:51

hderogier a écrit :
fatbo a écrit :pointu ...
Pas de commentaire??????
Poil au cul ... :invis:
Solem lucerna non ostenderent

Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par Sobi » sam. 17 déc. 2011, 20:28

Toujours aussi poétique notre Obé ! ::D
Carpe diem

Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 15453
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Les expressions Franc-Comtoises de A à Z.

Message par obelix » sam. 17 déc. 2011, 20:39

C'est riton qu'a demandé ... :saint:
Solem lucerna non ostenderent

Répondre