Sonner le tâtot

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
etienne25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5128
Enregistré le : jeu. 05 févr. 2009, 15:59
Localisation : ECOLE VALENTIN Doubs

Sonner le tâtot

Message par etienne25 »

Que signifie cette expression?
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6225
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE

Re: Sonner le tâtot

Message par hderogier »

T'es pas un peu fêlé pour demander une telle chose??!!!! :mdr:
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
etienne25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5128
Enregistré le : jeu. 05 févr. 2009, 15:59
Localisation : ECOLE VALENTIN Doubs

Re: Sonner le tâtot

Message par etienne25 »

hderogier a écrit :T'es pas un peu fêlé pour demander une telle chose??!!!! :mdr:
:lol: :lol: si.....quand on me frappe sur la tête ça sonne le creux ::P
Avatar du membre
etienne25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5128
Enregistré le : jeu. 05 févr. 2009, 15:59
Localisation : ECOLE VALENTIN Doubs

Re: Sonner le tâtot

Message par etienne25 »

:plussoie: bravo Henri
Le tâtot désignait un vieux récipient , ébréché ou percé. Ce mot provient du latin testa, qui a fourni, entre autres, le français tesson, débris de la poterie ou du verre
Le sens de la locution, connue dans le Doubs jusque dans les années 30, est "émettre le son d'un objet fêlé. On pensera, pour la construction, au français sonner le creux.
:hat:
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Sonner le tâtot

Message par pieradam »

Une cloche à la forme spéciale et au son sourd,est aussi baptisée de ce nom :oui:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
bengaro25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1552
Enregistré le : ven. 05 nov. 2010, 10:20
Localisation : arc et senans
Contact :

Re: Sonner le tâtot

Message par bengaro25 »

et le gilbert il ne repond pas ???? :mscbs:
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6225
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE

Re: Sonner le tâtot

Message par hderogier »

pieradam a écrit :Une cloche à la forme spéciale et au son sourd,est aussi baptisée de ce nom :oui:
Les cloches de vaches en tôle,aussi,étaient appelées tâtot.
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: Sonner le tâtot

Message par amélie »

dans le Val d'Amour, on disait "tacot". J'en ai encore un que j'ai pendu à la poutre de mon sombardon.
Répondre