Grimon

[amélie]

ce mot est encore utilisé de nos jours (région doloise).

[pieradam]

Un rapport avec un végétal,particulièrement coriace ?

[Chévouainé]

Le grimon tant qu'le piépou, c'est vraiment la misère !

[amélie]

tous les deux vous avez trouvé, mais plus exactement c'est ? ...

[etienne25]

je me lance...........le chiendent?

[Chévouainé]

Et le piépou ???

[pieradam]

Etienne j'abonde exactement dans ton sens,j'ai pensé à chiendent
( elytrigia) pour faire instruit

[hderogier]

ce mot est encore utilisé de nos jours (région doloise).

Plus chez nous.

[amélie]

étienne, c'est bien le chiendent !

[etienne25]

étienne, c'est bien le chiendent !

Le patois n'a plus de secret pour moi.....

[hderogier]

étienne, c'est bien le chiendent !

Le patois n'a plus de secret pour moi.....

Ce n'est pas du patois,mais du parler franc comtois,nuance!!

[etienne25]

étienne, c'est bien le chiendent !

Le patois n'a plus de secret pour moi.....

Ce n'est pas du patois,mais du parler franc comtois,nuance!!

ça y est je suis "cassé"

[eustache junior]

Un chiendent ? Bah c'est quoi ça ?

[hderogier]

Mais non,mon petit Tiennot,ce n'était pas méchant.

[Chévouainé]

Ce n'est pas du patois,mais du parler franc comtois,nuance!!

Pourrais-tu nous décoder cette affirmation.
J'avoue ne pas être capable de faire cette distinction.
Le mot grimon n'est rien d'autre qu'une variante de gramon dont la filiation avec le latin gramen = herbe.
Ce mot se retrouve dans les parlers régionaux de la Meuse à la Suisse Romande.

[hderogier]

Ce n'est pas du patois,mais du parler franc comtois,nuance!!

Pourrais-tu nous décoder cette affirmation.
J'avoue ne pas être capable de faire cette distinction.
Le mot grimon n'est rien d'autre qu'une variante de gramon dont la filiation avec le latin gramen = herbe.
Ce mot se retrouve dans les parlers régionaux de la Meuse à la Suisse Romande.

J'avais vu,je ne sais plus dans quel ouvrage,que au lieu de dire parler régional,on devrait plutôt employer le terme de français régional;car,dans ce cas on utilise des mots français.
Alors que le patois résulte de l'altération de ces mêmes mots par des accents locaux pouvant être très différents.
Exemple:si vous dites:ça claire,de Montbéliard à Saint Amour,tout le monde comprendra que vous avez dit:ça brule(en parlant du feu).
En patois comtois,cela pourra donner:sa kiar,sa kier,se kiar,se kier,sa tchiar,sa tchier,etc,etc...Et il n'est pas dit que le patois d'un bout de la Franche Comté soit compris à l'autre extrémité de la région.

[Chévouainé]

J'avais vu,je ne sais plus dans quel ouvrage,que au lieu de dire parler régional,on devrait plutôt employer le terme de français régional;car,dans ce cas on utilise des mots français.

Dans ce cas, on parle d'un provincialisme, éventuellement d'un régionalisme.

sa kiar,sa kier,se kiar,se kier,sa tchiar,sa tchier,etc,etc...

En revanche, ici il s'agit de patois. Pour l'un on dira du patois de Chatenois, pour l'autre du patois du Val de Saône, de Montbéliard, du Haut-Jura, etc...

Dans cette logique, notre grimon, gramon, gramin selon les endroits, est bien un mot patois.

[etienne25]

J'avais vu,je ne sais plus dans quel ouvrage,que au lieu de dire parler régional,on devrait plutôt employer le terme de français régional;car,dans ce cas on utilise des mots français.

sa kiar,sa kier,se kiar,se kier,sa tchiar,sa tchier,etc,etc...

Je n'ai jamais écrit tout ça...... ......ce n'est pas moi je le jure

[pieradam]

Objection,votre Honneur,objection accordée

[hderogier]

Il y a des plagieurs usurpateurs sur ce site,encore le c ...