Puisqu'on en est aux "romans graphiques", je recommande chaudement deux ouvrages de 谷口 ジロー (Taniguchi Jirō)
le premier est 父の暦 ("[mon] père de calendrier"
), paru traduit en français chez Casterman sous le titre "Le Journal de mon père" :
ISBN 978-2-203-00338-5. 18 €
Contrairement à l’impression suggérée par son titre, Le Journal de mon père n’est pas un récit autobiographique. Jirô Taniguchi a simplement “planté” son scénario à Tottori, sa ville natale, où il a tant de repères et de souvenirs. Le héros de cette histoire s’appelle Yoichi Yamashita et travaille à Tokyo dans une agence de design. Apprenant la mort de son père, il revient après une très longue absence à Tottori, la ville qui l’a vu grandir. Au cours d’une veillée funèbre très arrosée, le passé des années 50 et 60 ressurgit : l’incendie qui a ravagé la ville et la maison familiale, le dur labeur pour la reconstruction, le divorce de ses parents, ses souffrances d’enfant… Lors de cette veillée, chaque membre de la famille apporte un éclairage nouveau sur la personnalité de ce père que Yoichi tenait jusque-là pour responsable du désastre familial. Le fils réalise finalement, mais trop tard, qu’il a sans doute été le seul responsable de leur douloureuse incompréhension.
Dessins très soignés en N&B, pas trop "manga", et beaucoup de pudeur (toute nipponne) dans l'expression des émotions et des relations familiales.
Le second, du même auteur, paru en 1998, est はるかな街へ ("éloigné quartier dans" re-
), traduit sous le titre "Quartier lointain"
ISBN 978-2-203-3964-9. 25,95 €
Homme mûr de 40 ans, transporté dans la peau de l'adolescent qu'il était à 14 ans, Hiroshi continue la redécouverte de son passé. Questionnant sa grand-mère, ses parents, ses amis, il réalise tout ce qui lui avait échappé lorsqu'il était jeune. Et petit à petit, l'année scolaire avançant, il voit se rapprocher la date fatidique où son père disparaîtra, pour toujours, sans aucune explication. Peut-il changer son passé ou est-il condamné à le revivre, impuissant ? Et retrouvera-t-il son existence normale, sa femme et ses enfants ?
Prix du meilleur scénario au Festival d'Angoulême 2003.
prix Canal BD des libraires spécialisés 2003.
Prix de la meilleure BD adaptable au cinéma au Forum de Monaco 2004. (Encours d'adaptation au cinéma en ce moment).
Taniguchi est aussi l'auteur de pas de BD traduites en français, notamment des récits d'aventures.
Il vient de sortir "Un zoo en hiver", que je n'ai pas encore lu, mais qui est paraît-il aussi bon que les autres...
Quoi ? Qui qu’a dit que c’est même pas vrai ? 
). Même le 13h de TF1 en a parlé 
).