Les questions et remarques sur le patois comtois
pieradam
Cancoillotte Addict
Messages : 14285 Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56Localisation : Besançon
Message
par pieradam dim. 13 déc. 2009, 13:19
Et ce n'est pas quelqu'un qui fait ses bagages,auquel cas il eût fallu, un S à la fin.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
amélie
Cancoillotte Addict
Messages : 3348 Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02
Message
par amélie dim. 13 déc. 2009, 18:32
un plioir ? (pour la pêche)
pieradam
Cancoillotte Addict
Messages : 14285 Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56Localisation : Besançon
Message
par pieradam dim. 13 déc. 2009, 18:52
amélie a écrit : un plioir ? (pour la pêche)
Que neni
et je ne plierai pas !!!!!!!!!
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Beuillot
Cancoillotte Addict
Messages : 22079 Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Message
par Beuillot dim. 13 déc. 2009, 18:54
Un chanteur à 2 balles des années 80 (avec un . entre P et Lion)?
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre. Comme ça. Pour rien.
pieradam
Cancoillotte Addict
Messages : 14285 Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56Localisation : Besançon
Message
par pieradam dim. 13 déc. 2009, 19:01
Beuillot a écrit : Un chanteur à 2 balles des années 80 (avec un . entre P et Lion)?
Ni plus,ni moins
c'est pas ça .
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Murie
Cancoillotte Addict
Messages : 5149 Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31Localisation : Oppido maximo Sequanorum
Message
par Murie dim. 13 déc. 2009, 22:43
Un long bâton souple, un genre de perche ?
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon
Beuillot
Cancoillotte Addict
Messages : 22079 Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Message
par Beuillot dim. 13 déc. 2009, 23:23
Murie a écrit : Un long bâton souple, un genre de perche ?
M. Muire!!!!!
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre. Comme ça. Pour rien.
Murie
Cancoillotte Addict
Messages : 5149 Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31Localisation : Oppido maximo Sequanorum
Message
par Murie dim. 13 déc. 2009, 23:35
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon
Beuillot
Cancoillotte Addict
Messages : 22079 Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Message
par Beuillot dim. 13 déc. 2009, 23:43
Murie a écrit : Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre. Comme ça. Pour rien.
pieradam
Cancoillotte Addict
Messages : 14285 Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56Localisation : Besançon
Message
par pieradam lun. 14 déc. 2009, 9:29
Murie a écrit : Un long bâton souple, un genre de perche ?
Mais,y a de l'idée là,ça pourrait coller,mais......pourquoi faire !!!
Utilisation de ce plion ?
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
gfbertrand
Cancoillotte Addict
Messages : 2952 Enregistré le : dim. 29 juin 2008, 15:21Localisation : Pontissalien exilé dans l'Ain
Message
par gfbertrand lun. 14 déc. 2009, 9:57
ramer les zharicots ?
gf Si parfois tu te sens petit, inutile, démoralisé ou dépressif n’oublie jamais que tu as été un jour le spermatozoïde le plus rapide de la bande.
pieradam
Cancoillotte Addict
Messages : 14285 Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56Localisation : Besançon
Message
par pieradam lun. 14 déc. 2009, 10:00
gfbertrand a écrit : ramer les zharicots ?
Souple avons-nous dit,donc pas pour ramer.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
amélie
Cancoillotte Addict
Messages : 3348 Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02
Message
par amélie lun. 14 déc. 2009, 10:02
quelque chose à arc-bouter pour maintenir une charge en place ?
pieradam
Cancoillotte Addict
Messages : 14285 Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56Localisation : Besançon
Message
par pieradam lun. 14 déc. 2009, 10:19
amélie a écrit : quelque chose à arc-bouter pour maintenir une charge en place ?
Tout de même ,il faut quand même en convenir,elle est forte Amélie,c'est encore gagné.
C'est effectivement, une petite perche flexible, servant à breler le chargement d'une voiture à cheval en coudrier de préférence.
Je vais devoir creuser plus profond,ça va trop vite là
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
amélie
Cancoillotte Addict
Messages : 3348 Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02
Message
par amélie lun. 14 déc. 2009, 10:31
tu les trouves où tes mots ? En général ils ne sont répertoriés nulle part.
pieradam
Cancoillotte Addict
Messages : 14285 Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56Localisation : Besançon
Message
par pieradam lun. 14 déc. 2009, 10:48
amélie a écrit : tu les trouves où tes mots ? En général ils ne sont répertoriés nulle part.
Beaucoup sont dans ma tête,et les autres dans mon dico spécial F.C.qui me sert de mémoire,car certains connus sont oubliés.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
amélie
Cancoillotte Addict
Messages : 3348 Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02
Message
par amélie lun. 14 déc. 2009, 12:01
J'avais fait une collecte il y a une trentaine d'années auprès de deux nonagénaires de mes voisines. Certains mots étaient quelquefois remplacés par un mot plus "moderne" tel "recoisî" devenu ensuite "opaisî". Et "roséolou", le coquelicot (la rose au loup) qui ne s'employait plus. Elles étaient très heureuses de confier leur vocabulaire à "une jeunesse".
et je ne plierai pas !!!!!!!!!
