Râble

Les questions et remarques sur le patois comtois
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Râble

Message par pieradam »

Quand ce n'est pas l'arrière train ?
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
gfbertrand
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2952
Enregistré le : dim. 29 juin 2008, 15:21
Localisation : Pontissalien exilé dans l'Ain

Re: Râble

Message par gfbertrand »

long rateau pour récolter le sel ?
gf
Si parfois tu te sens petit, inutile, démoralisé ou dépressif n’oublie jamais que tu as été un jour le spermatozoïde le plus rapide de la bande.
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6233
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE

Re: Râble

Message par hderogier »

Tisonnier?
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: Râble

Message par amélie »

ou cette grande raclette servant à ramener les braises dans le four à pain pour pouvoir enfourner ?
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Râble

Message par pieradam »

gfbertrand a écrit :long rateau pour récolter le sel ?
:non:,Ce n'est pas un râteau.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Râble

Message par pieradam »

hderogier a écrit :Tisonnier?
Non Henri,pas pour le feu.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Râble

Message par pieradam »

amélie a écrit :ou cette grande raclette servant à ramener les braises dans le four à pain pour pouvoir enfourner ?
Raclette,oui à la rigueur,mais pas pour cet emploi,loin s'en faut.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
Murie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5149
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
Localisation : Oppido maximo Sequanorum

Re: Râble

Message par Murie »

Il y a un mot en vieux français, "roable" (première moitié du 13e s.) qui a donné râble, et qui vient du latin rutabulum, mot qui en plus des significations données plus haut, a chez CN. NÆVIUS, au 3e s. av. J.-C., une acception métaphorique tout à fait
Image
et absolument Image : il désignerait un appendice que seuls les messieurs possèdent... :invis:
Image
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon :invis:
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Râble

Message par pieradam »

Murie a écrit :Il y a un mot en vieux français, "roable" (première moitié du 13e s.) qui a donné râble, et qui vient du latin rutabulum, mot qui en plus des significations données plus haut, a chez CN. NÆVIUS, au 3e s. av. J.-C., une acception métaphorique tout à fait

[choquante]

et absolument Image : il désignerait un appendice que seuls les messieurs possèdent... :invis:
Recherche savante certes,mais qui ne correspond pas au mot Franc-Comtois que nous recherchons,et qui ne possède aucun appendice.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Râble

Message par Beuillot »

pieradam a écrit :
Humphrey! Veuillez racompagner ce monsieur.
Recherche savante certes,mais qui ne correspond pas au mot Franc-Comtois que nous recherchons,et qui ne possède aucun appendice.

Un appendicectomisé? :invis:

Image_ Humphrey! Veuillez raccompagner ce monsieur. Image
_ Si vous voulez bien me suivre...
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
Murie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5149
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
Localisation : Oppido maximo Sequanorum

Re: Râble

Message par Murie »

pieradam a écrit :Recherche savante certes,mais qui ne correspond pas au mot Franc-Comtois que nous recherchons,et qui ne possède aucun appendice.
Vous me connaissez, je m'en voudrais d'avoir l'air d'insister :corne: , mais...

L'irremplaçable Trésor des parlers comtois connaît les "Rablottes" pour désigner les "sœurs Étienne"... juste sous l'appendice sus-mentionné :invis: :jesors:
Image
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon :invis:
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Râble

Message par pieradam »

:non: désolé,toujours rien en vue.

Je crois que ça va être dûr,râble
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: Râble

Message par amélie »

on "passe le râble" ?
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Râble

Message par pieradam »

amélie a écrit :on "passe le râble" ?
Ben oui,on passe le râble.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: Râble

Message par amélie »

oui, mais je ne me souviens plus à quelle occasion, pour quoi faire ?
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Râble

Message par Beuillot »

pieradam a écrit :
Je crois que ça va être dûr,râble
Tu parles du développement? :;)
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Râble

Message par pieradam »

Beuillot a écrit :
pieradam a écrit :
Je crois que ça va être dûr,râble
Tu parles du développement? :;)
Toutafé,et quand on passe le râble, 0 % de CO2
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: Râble

Message par amélie »

ôte-moi d'un doute, c'est pas le passage du hérisson dans la cheminée ? :bomb:
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Râble

Message par pieradam »

amélie a écrit :ôte-moi d'un doute, c'est pas le passage du hérisson dans la cheminée ? :bomb:
Je t'ôte ce doute, :non: ce n'est pas ça.

C'est aussi facile à trouver que les breuz'ls
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
gfbertrand
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2952
Enregistré le : dim. 29 juin 2008, 15:21
Localisation : Pontissalien exilé dans l'Ain

Re: Râble

Message par gfbertrand »

A Salins on capte toujours une saumure (désormais employée au déneigement des routes l’hiver) qui contient 330 grammes de sel par litre d'eau (en comparaison un litre d'eau de l'Océan atlantique n'en contient que 80 grammes) dans les souterrains.

La saumure est captée au moyen d’une pompe hydraulique, actionnée par une roue à augets mise en mouvement par la rivière la Furieuse. Elle est ensuite stockée dans des réservoirs d’eau avant d’être acheminée dans les poêles où elle était autrefois chauffée. Sous l’effet de la chaleur, l’eau s’évaporait et le sel cristallisait.

Le travail des sauniers, qui procédaient à la récolte du sel dans les poêles au moyen du râble (sorte de long rateau), était très pénible car il régnait une chaleur intense autour des poêles.

La saumure puisée dans les souterrains des salines de Salins était autrefois acheminée vers la saline royale d'Arc-et-Senans, qui ne disposait pas de sources salées, au moyen d’une double canalisation enterrée longue de 21 kilomètres.

Source : Wikipédia.

J' ai donné UNE bonne réponse. Peut-être pas celle que tu espères. :saint:
gf
Si parfois tu te sens petit, inutile, démoralisé ou dépressif n’oublie jamais que tu as été un jour le spermatozoïde le plus rapide de la bande.
Répondre