n'en voilà encore trois

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

n'en voilà encore trois

Message par pieradam »

In ganzai

Enne coute

Enne chelitte
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: n'en voilà encore trois

Message par Beuillot »

pieradam a écrit :
Enne chelitte
Comme la schlitte vosgienne?
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: n'en voilà encore trois

Message par pieradam »

Beuillot a écrit :
pieradam a écrit :
Enne chelitte
Comme la schlitte vosgienne?
Toutafé,et ça m'a aussi sauté aux yeux.

Donc c'est ?
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: n'en voilà encore trois

Message par Beuillot »

Une schlitte. ::D
Une luge?
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: n'en voilà encore trois

Message par pieradam »

Beuillot a écrit :Une schlitte. ::D
Une luge?
On va pas ergoter,c'est un traineau,alors bonne réponse :bravo:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: n'en voilà encore trois

Message par Beuillot »

Je n'aurai qu'un mot : :sun: .
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: n'en voilà encore trois

Message par pieradam »

bon ,ben y reste : ganzai,et coute ?
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6231
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE

Re: n'en voilà encore trois

Message par hderogier »

Coute=coudre(nom commun,pas verbe)?
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: n'en voilà encore trois

Message par pieradam »

hderogier a écrit :Coute=coudre(nom commun,pas verbe)?
Effectivement nom commun,Henri
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6231
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE

Re: n'en voilà encore trois

Message par hderogier »

pieradam a écrit :
hderogier a écrit :Coute=coudre(nom commun,pas verbe)?
Effectivement nom commun,Henri
Oui,mais synonyme de coudre?
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: n'en voilà encore trois

Message par pieradam »

hderogier a écrit :
pieradam a écrit :
hderogier a écrit :Coute=coudre(nom commun,pas verbe)?
Effectivement nom commun,Henri
Oui,mais synonyme de coudre?
pas du tout,même si le mot que l'on cherche,au départ est cousu.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6231
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE

Re: n'en voilà encore trois

Message par hderogier »

Coute=coutil?
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: n'en voilà encore trois

Message par pieradam »

:non:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6231
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE

Re: n'en voilà encore trois

Message par hderogier »

Ganzai=gandouelle?
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: n'en voilà encore trois

Message par pieradam »

hderogier a écrit :Ganzai=gandouelle?
Et c'est quouè c'mot ?
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6231
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE

Re: n'en voilà encore trois

Message par hderogier »

pieradam a écrit :
hderogier a écrit :Ganzai=gandouelle?
Et c'est quouè c'mot ?
Un bizarre,dans ton genre,quoi!!!
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: n'en voilà encore trois

Message par pieradam »

Vous avez dit bizarre !!!!!!!!!!!!!
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: n'en voilà encore trois

Message par pieradam »

Beuillot a écrit :
pieradam a écrit :
Enne chelitte
Comme la schlitte vosgienne?
A mon avis,si tu as trouvé schlitte pour chelitte ( traineau,luge )
tu devrais trouver tout aussi facilement ganzai.
Voir chansonnette

Fuchs du hast die Ganz geschlachten.........
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6231
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE

Re: n'en voilà encore trois

Message par hderogier »

Une ouillotte=ganzai?
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: n'en voilà encore trois

Message par pieradam »

Bingo,en plein dans l'mille Henri,c'est un jars. :bravo:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Répondre